"Кристина Додд. Грешный и влюбленный " - читать интересную книгу автора - А что зам известно про привидение?
- Какое еще привидение? - Бетти отвернулась и с наигранной непринужденностью спросила: - Это вы о чем? - Я про того призрака, о котором мне Джаспер рассказывал. Бетти досадливо поморщилась. - Этот уж мне Джаспер! Болтун, каких поискать. - Так, значит, призрак есть! - Силван оперлась на локоть, положив подбородок на раскрытую ладонь, и поглядела на Бетти. - А вы это привидение видели? - Я? - Бетти деланно весело рассмеялась. - Привидение? Вы барашка попробуйте. Силван нацепила на вилку тоненький ломтик. - Так вы видели привидение или же нет? Недовольно пожав плечами, Бетти буркнула: - Было дело. Один раз. - Один раз? - Ну и как вам барашек? Ничего, правда? - спросила Бетти. Но Силван не отводила от нее пристального взгляда, и экономка сдалась: - Ну хорошо, два раза. Однажды в доме. - Вздрогнув, Бетти подошла к окнам, за которыми уже сгущалась ночь. - А другой раз я увидала его в зеркале, в которое я смотрелась. - И Бетти задернула шторы. С опущенными шторами комната стала еще уютнее, решила Силван. - А вот я в духов не верю. - Тут она вспомнила призраков, которые мешали ей спать по ночам. - По крайней мере, раньше не верила. солнце светит, не верю. Должно быть какое-то другое объяснение, как говорит его милость, и, по-моему, правильно он говорит. - Обхватив плечи руками, Бетти вздохнула. - Но по ночам, когда на дворе ветер воет, а луна то появится из тумана, то опять пропадет.., ну, тогда я вспоминаю все эти истории, которые мне бабушка рассказывала, про первого герцога и про то, что он всегда тут расхаживает, если в поместье Клэрмонт-курт что-то неладное должно случиться, и тогда я прячу голову под одеяло. Силван вздрогнула. Умеет эта Бетти еще и рассказывать, ко всему прочему - прямо волосы на голове зашевелились, так это жутко прозвучало. - А из семейства кому-нибудь доводилось встречаться с этим духом? Его милость про это не говорил? - Нет. В ту ночь, кода эта нечисть показалась в окне, он... - Бетти запнулась, И Силван готова была присягнуть, что ее лицо вспыхнуло вдруг ярким румянцем. Но экономка как раз наклонилась к камину и развела огонь посильнее, так что это могли быть отблески пламени. - Нет, его милость никаких духов не видал, а вот лорд Ранд, по-моему, видел. - Лорд Ранд? - Силван вспомнила злющую, циничную физиономию своего пациента и покачала головой. - Он сам любого духа напугает. - Хорошо, мисс, я расскажу, что знаю. - Подойдя поближе, Бетти пристроилась на краешке кресла, в котором сидела Силван, и понизила голос. - Когда лорд Ранд вернулся с войны покалеченный, он на весь свет белый злился, это да, и тосковал страшно, и всем норовил насолить, но мистер Гарт - его милость, - он поговорил с лордом Рандом насчет имения и так |
|
|