"Кристина Додд. Грешный и влюбленный " - читать интересную книгу автора

Джеймс распахнул табакерку с нюхательным табаком и захватил пальцами
внушительную порцию.
- Ну и позор тебе.
Оглушительное "апчхи" слегка смазало впечатление от величественной
реплики Джеймса, но тетя Адела подхватила выпавшее было из рук знамя:
- Да бесполезно с ним разговаривать, Джеймс. - Она проглотила свой
херес одним залихватским глотком, подобавшим, скорее, гусару, чем леди. -
Его милость упивается своим позором.
Гарт подчеркнуто вежливо произнес:
- Должен ли я понимать вас так, что вы будете против, если я оснащу
свою фабрику новыми машинами и расширю производство?
- Скажи мне, что ты шутишь! - простонала тетя Адела.
- Гарт такими вещами не шутит, мама. - Джеймс взял мать под руку и
повел ее к выходу. - Нам сейчас остается лишь разойтись по своим комнатам и
поучиться там искусству вдевания нитки в иголку.
- О, мое сердце. - Тетя Адела прижала ладонь к своей грудной клетке и
повисла на руке уводящего ее Джеймса. - Мое бедное сердце не выдерживает
таких нагрузок.
Гарт хмуро смотрел вслед уходящим. Потом криво усмехнулся:
- Мне очень жаль, что вам довелось все это выслушать, мисс Силван. ;
Глядя на остатки хереса на донышке своего бокала, Силван тоже
чувствовала сожаление и печаль. Она и не замечала, какие страсти кипят в
этом столь благополучном на вид семействе.
Гарт продолжал:
- Но мы воюем только несколько месяцев. И это будет продолжаться до тех
пор, пока они не поймут, что я не пойду на попятный.
- Или пока ты не протолкнешь Джеймса в парламент, - вставил Ранд.
- Я не хочу платить свои собственные деньги за то, что сработает против
меня же, пусть даже речь идет о моем двоюродном брате! - взревел Гарт.
- Тогда ты - дурак проклятый! - выкрикнул в ответ Ранд. - У нас в
Клэрмонт-курте хоть тишина бы настала, А что он сможет в Лондоне? В одиночку
такую революцию не остановишь. Это то же самое, что пытаться остановить
прилив.
- Джеймс будет работать именно против меня.
- Не будет. - Долго молчавшая леди Эмми заговорила. - Джеймс хороший
мальчик и никогда не сделает того, что может повредить Клэрмонт-курту.
- Может, он мальчик и замечательный, но он еще и разочарованный
мальчик, обиженный, - Взявшись за графин, Гарт налил себе, потом налил
бренди и Ранду. Силван вертела в пальцах свой опустевший бокал, и Гарт,
бросив быстрый взгляд на ее раскрасневшиеся щеки, после некоторого колебания
наполнил до краев и ее бокал. Держа графин в руке, он спросил:
- Мама?
Леди Эмми покачала головой, но потом придумала.
- Может, чуточку. В Джеймсе нет злобы.
- Смотря что под этим понимать. Мухам он крылышки не обрывает, это
верно, - согласился Гарт. - Но он ненавидит мою фабрику и готов на все...
- Не на все, - перебила леди Эмми.
- Ошибаешься, мама, - на все. Лишь бы уничтожить мое предприятие. -
Гарт издал короткий смешок. - Он и на самом деле озабочен тем, что подумают
другие люди.