"Хаймито фон Додерер. Слуньские водопады" - читать интересную книгу автора

которую, однако, нельзя было увидеть, ибо три окна этой огромной комнаты
смотрели в сад; проезжая по сплошь застроенной улице никто бы не
заподозрил, что за этим домом находится такой глубины и такой
протяженности сад. Из окон видна была только зелень, целиком заполнявшая
двор; зеленые верхушки деревьев все ограничивали, ни один дом не
открывался глазу, так же как и обратная дорога к дому и стена,
огораживавшая этот маленький парк.
Между тем доктор Кайбл, в то время как слуга ставил на стол бокал с
малагой, умело и благодушно начал разговор, который обычно начинает тот,
кому легче составить себе понятие о жизни и обстоятельствах собеседника,
и, таким образом, вовлекает его в более широкий круг своих интересов. В
данном случае завязать беседу, конечно же, надлежало господину советнику,
у которого все было как у Хвостика, а именно: пережитые в свое время
подъем и напряжение на пути от юных лет, прошедших в бедности к ее
преодолению, а после того еще и долгая практика сложной и разносторонней
профессии, да вдобавок теория, без которой все кажется смутным, обыденным
и разве что человечным. Итак, высокопоставленный юрист начал с того, что
принес свои поздравления Хвостику, вступившему на столь важную и
многообещающую стезю в индустрии - сравнив это с вхождением в гавань
большого устойчивого корабля, идущего точно проложенным курсом, - и
одновременно отдал должное желанию Хвостика новую картину своей жизни
вставить в новую же раму, признав это желание не только вполне
обоснованным, но и само собой разумеющимся.
- На вас ведь будут возложены известные обязанности по
представительству, - заметил он. (Об этом он знал даже больше, чем
Хвостик. Его вышеупомянутый родственник при случае рассказал ему, что
англичанин мистер Клейтон-младший видит в Хвостике будущего коммерческого
главу всего венского предприятия, что по логике вещей должно было привести
к скорому предоставлению полномочий, только вот старик в Англии считает,
что для такого поста Хвостик слишком молод, а посему с этим надо еще
немного повременить.) - Не говоря уж о том, что в доме, где вы сейчас
проживаете, господин Хвостик, у некоторых жильцов еще, возможно,
существуют известные обстоятельства... Ну да вы это и сами не могли не
заметить. - (Здесь Хвостик словно бы прижал уши, почувствовав угрозу,
точь-в-точь как некогда у доктора Эптингера!) - Этот дом я в свое время
получил в наследство вместе с такими милыми... побочными обстоятельствами,
которые я, как ни странно, не сумел сразу устранить. Вероятно, я не
приложил к тому достаточных усилий, вполне возможно. Но мне намекнули, что
не стоит об этом хлопотать, ввиду терпимости, проявляемой властями, лучше
сделать вид, что я ничего не знаю. К тому же ответственность в любом
случае падает на жильца. Что ж, я так и поступал, но я сам не управляю
своими домами, для этого существует совет доверенных лиц. Что касается
вашего случая, то я в письменной форме дал им прямые указания все уладить.
А вот сделали они необходимое или нет, я не знаю. Какие у вас впечатления
на этот счет, господин Хвостик?
- Я, собственно, ничего больше не замечал. - Хвостик сказал это как бы
между прочим. Невероятность всей ситуации призвала его к сдержанности и
успокоила. Вообще-то он мог бы хоть сейчас выкинуть этих особ. Пускай
Веверка лопнет со злости! Или еще лучше: надо выехать как можно скорее, не
дожив до конца оплаченного квартала.