"Джон Донн. Поединок со смертью" - читать интересную книгу авторазнаменитых его стихотворений, существующее на русском языке в переводе
Иосифа Бродского; сохранились письма друзьям, где он говорит о ней самыми сердечными словами - и в самые нелегкие годы. Бедственный период жизни Донна продлился около двенадцати лет. Он продолжал изучать право, постоянно предпринимал попытки получить светское назначение; но все они оканчивались безуспешно. Чтобы прокормить семью, ему приходилось пользоваться помощью своих друзей и покровителей, - последние оказывали ее с разной степенью искренности и бескорыстия. Донн умел ценить дружбу и быть благодарным: все его близкие друзья остались с ним до самой смерти - своей, или его. В эти годы ему казалось, что его жизнь потеряла направление. "Я с радостью перешел бы к действию, но я не знаю, к какому, и в этом нет ничего удивительного. Совершить выбор - значит совершить действие; но не быть частью чего бы то ни было значит - быть ничем. Величайшие люди в лучшем случае лишь величайшие опухоли, лишь наросты; блестящие умы, восхитительные собеседники - лишь украшения, детали орнамента, когда они не являются частью мира так, чтобы как-то способствовать поддержанию его жизни... если я скажу, что я провел эти часы, не повредив никому, то ведь то же можно сказать про паука на моем окне".[7] Сближения с блаженным Августином, которые можно заметить в публикуемой проповеди, исходят не только из близкого знакомства Донна с текстом "Исповеди", но и из его собственного душевного кризиса и последовавшего за ним обращения. Оно не было внезапным; прежде чем Донн принял бесповоротное решение, прошло еще несколько лет внутренней борьбы. Донн уже давно не мог отнести себя к кругу диссидентов-католиков, но не мог и встать на враждебную свой образ жизни в соответствие с духовной профессией. В 1610 г. Донн опубликовал работу под названием "Псевдомученик", вступая в богословскую полемику между католиками и протестантами на стороне последних. На эту работу обратил внимание король Яков; его впечатление от нее было таково, что он останавливал друзей и покровителей Донна, пытавшихся обеспечить ему светскую должность: "Я знаю, что господин Донн ученый человек, владеет способностями ученого богослова; он мог бы стать большим проповедником, я желаю видеть его таковым, и на этом пути я не откажу ему ни в чем".[8] Смерть дочери, а затем сына, ускорили его решение. В январе 1615 года Донн в течение одного дня был рукоположен в сан диакона, а затем -священника. В августе 1617 года его жена Энн в своих двенадцатых по счету родах принесла на свет мертвого ребенка и через пять дней умерла. В ноябре 1621 года король Яков назначил Донна деканом лондонского собора Св. Павла. "Возвращаясь после исполнения своего публичного долга, состоящего в хвале Господу и молитве к Нему, я полон неизъяснимым спокойствием духа и готовностью покинуть этот мир".[9] В этом мире ему оставалось прожить еще девять лет. У него уже были и высокое положение, и богатство; он помогал многим, в том числе и тем, кто поддерживал его в предыдущие годы. Будучи одним из королевских капелланов, Донн каждый год читал проповедь |
|
|