"Энн Дуглас. Хитрость мисс Кэролайн" - читать интересную книгу авторане думаю, что в ближайшем будущем это станет серьезной угрозой для моих
пастбищ. Ладно, Дикон. Ты обещал отвести меня в конюшню и показать, что там у тебя еще осталось. Обещаю больше не упоминать имени миссис Мейкпис... сегодня. Идем? Кэролайн нашла леди Райкот в кабинете, она просматривала почту. - Присаживайтесь, - пригласила она Кэролайн. - Хотите чаю? Сейчас принесут. Помогает успокоиться, когда я смотрю счета. Не понимаю, чего добиваются эти торговцы? Прошу прощения. Вам это не интересно. Я так злюсь! - она отодвинула целую стопку счетов в сторону и положила сверху пресс-папье в форме львиной головы. - Нет, спасибо, - неуверенно ответила Кэролайн. - Я только что пила чай с его светлостью и его другом. И знаете, мадам, я не знала, что мне говорить, когда его друг начал задавать вопросы. Слава Богу, его светлость пришел мне на помощь! - Правда? Должна признать, вы меня удивили. Обычно мой дорогой Дикон не особенно считается с чужими чувствами, - сказала леди Райкот. Она оглядела Кэролайн. - Дорогая, у вас нет другой одежды? Сейчас, когда вы не в положении, вам ни к чему такие... чересчур свободные платья. У вас, наверное, есть что-нибудь, скажем, не такое бесформенное? - Нет, - отрицательно покачала головой Кэролайн. - Когда бы я их носила? Перерывы между беременностями были такие короткие, что просто не было смысла затевать все эти примерки... и я, естественно, никуда не ходила, поэтому мне все это было ни к чему. - Вы нигде не бывали? - переспросила леди Райкот. - В Лондоне? Там по магазинам, куда-нибудь между детьми? Конечно, если вы себя хорошо чувствовали, - она ласково смотрела на Кэролайн. - Мой муж не верил, что я себя хорошо чувствую, - ответила Кэролайн и вздохнула. - И по правде говоря, я едва успевала родить или потерять малыша, как мой муж делал все, что мог, чтобы я носила следующего ребенка, - с горечью проговорила она. - Он словно держал вас в тюрьме! - возмущенно сказала леди Райкот. - Вы никогда не бунтовали? - Бунтовала? Против Джона? У меня не было шансов, - Кэролайн чуть улыбнулась. - Я однажды сбежала. Он регулярно ездил в Кент навестить какого-то родственника, какого-то кузена, кажется. Он всегда старался, чтобы ко времени его отъезда я была в положении. Однажды, уже несколько лет назад, когда я была уже на третьем месяце и чувствовала себя на удивление хорошо, я, не говоря ему ни слова, велела Досси нанять экипаж, и мы отправились по магазинам! Я купила новую шляпу, пару светло-сиреневых перчаток, прелестный шелковый веер, на котором были нарисованы розы, и шаль невероятной красоты! Я все записала на счет мужа. Нас не было дома почти всю вторую половину дня! О, какое это было наслаждение! Сердце леди Райкот сжималось от жалости к этой молодой женщине, представление о наслаждении которой не выходило за рамки заурядной поездки по магазинам за всякой дребеденью. Что же за чудовище ее муж? Подумать только, Кэролайн жила как узница, которая должна была лишь производить потомство, целых пять лет. Немыслимо! - Он узнал? - спросила она. - Хотя конечно, когда получил счета. |
|
|