"Александр Дюма. Папаша Горемыка (Собрание сочинений, Том 55) " - читать интересную книгу автора

белевший среди темных вражеских мундиров.
Франсуа Гишар ринулся в этом направлении, столь яростно размахивая
ружьем, что плотные ряды сражающихся расступались, давая ему дорогу.
На углу боковой улочки рыбак увидел свою дочь.
Она сидела, прислонившись к каменной тумбе; казалось, она была без
сознания, но при этом крепко прижимала к груди плачущего ребенка.
Франсуа Гишар поступил так же, как Пьер Майяр: он отбросил ружье, а
затем взял дочь с ребенком на руки, взвалил ее на спину и поспешил в сторону
Ла-Варенны, не оглядываясь назад.
Он остановился, лишь добравшись до Венсенского леса.
Внезапно он почувствовал, что его шея и плечи совершенно мокрые.
Протянув к ним руку, он убедился, что это кровь.
Тогда Франсуа Гишар опустил дочь на траву и увидел, что вся одежда
несчастной молодой женщины перепачкана кровью.
Он остолбенел, не в силах вымолвить ни слова, не решаясь к ней
прикоснуться и боясь пошевелиться; ему казалось, что небо и деревья кружатся
вокруг него, а земля колеблется под его ногами.
Наконец, превозмогая себя - это отчаянное усилие потребовало от рыбака
больше мужества, чем все утренние стычки, - он расстегнул корсаж дочери и
положил руку на ее сердце.
Это сердце больше не билось.
Ребенок, которого мать по-прежнему не выпускала из рук, уже уснул.
Франсуа Гишар снова поднял свою ношу и побрел дальше.
Придя домой, он положил дочь на кровать, осторожно высвободил девочку
из объятий покойной и передал ребенка жене, а сам, не говоря ни слова, не
проронив ни слезинки из своих выплаканных глаз, собрал снасти и направился к
лодке.


IV

О ТОМ, КАК ИЗ-ЗА ВМЕШАТЕЛЬСТВА
СИЛЬНЫХ МИРА СЕГО ИСТОРИЯ ЖИЗНИ
ФРАНСУА ГИШАРА ЧУТЬ БЫЛО НЕ ЗАВЕРШИЛАСЬ
В 1817 ГОДУ ОТ РОЖДЕСТВА ХРИСТОВА ТАК ЖЕ,
КАК ЗАВЕРШИЛАСЬ ИСТОРИЯ ЖИЗНИ ЕГО
ПРЕДКОВ

Когда браконьеру хочется отведать рагу из дичи, он, независимо от того,
известен ли ему замечательный афоризм из "Домашней поваренной книги" или
нет, отправляется на поиски зайца.
Когда Франсуа Гишар задумал сделаться собственником, то, прежде чем
собирать бутовый камень на равнине, заготавливать бревна на островках Марны
и нарезать прибрежный камыш, он незаконно присвоил себе участок земли.
Рыбак полагал смехотворным покупать то, что можно получить даром.
В ту пору Республика конфисковывала имущество врагов отчизны, и логика
Франсуа Гишара подсказывала ему, что если он последует примеру Республики,
то проявит себя образцовым гражданином.
Принц де Конде командовал эмигрантским корпусом, сражавшимся на Рейне;
он доставил Франсуа Гишару немало неприятностей, прежде чем тот укрылся за