"Александр Дюма. Папаша Горемыка (Собрание сочинений, Том 55) " - читать интересную книгу автора

стенами Майнца; государство наложило арест на собственность беглеца, и рыбак
решил, что оно не будет на него в обиде, если он поступит, подобно ему, в
отношении человека, которого он на равных с государством основаниях имел
право считать своим личным неприятелем.
Таким образом, Франсуа Гишар заложил фундамент и, как мы видели,
построил себе дом в бывших земельных владениях принцев де Конде.
Впрочем, присваивая чужую собственность, он проявил благоразумие и
умеренность. Парки, заповедные леса и места для рыбной ловли принесли
столько несчастья этому роду, что рыбаку не хотелось в свою очередь владеть
чем-нибудь подобным; он мог присвоить себе дюжину арпанов земли, на что,
естественно, вряд ли рассердился бы Конвент. Он же довольствовался тем, что
огородил четыреста - пятьсот метров и приспособил этот участок под сад и
огород, где росли овощи, необходимые бедной семье, и цветы, которые он дарил
жене в день Святого Людовика.
Консульство и даже Империя не покушались на демократические завоевания
Франсуа Гишара: завоеватели вынуждены позволять кое-что друг другу.
Однако, когда Бурбоны вернулись во Францию, они прежде всего решили
отобрать у захватчиков ту собственность, что еще не была распродана, и
вернуть ее законным владельцам. Таким образом, наследник семейства Конде
снова обрел и Шантийи, и леса, и бескрайние охотничьи угодья - все то, что
издавна принадлежало его предкам на вареннской равнине; и вскоре на главной
ферме поселился управляющий, а на границах владений разместили двух
лесников, заменивших покойного Пьера Майяра.
Один из этих лесников, обитавший в лачуге, где прежде жил зять рыбака,
был родом из окрестностей Рамбуйе, как и Франсуа Гишар, и доводился внучатым
племянником человеку, которого когда-то убил отец Гишара. Несмотря на то что
виновный поплатился жизнью за свое преступление и Симонно - так звали
лесника принца де Конде - знал об этом лишь понаслышке, искра ненависти
тлела в его душе, и теперь, когда он жил по соседству с сыном убийцы,
грозила неминуемо разгореться и заполыхать огнем.
Так оно и случилось.
Как только Симонно узнал, что рыбака с берегов Марны и тестя его
предшественника зовут Гишар, он обрисовал его управляющему в самых мрачных
красках и даже вкратце изложил своему начальнику историю рода этих
закоренелых браконьеров, заявив, что, пока столь опасный человек обитает во
владениях принца, нельзя поручиться за сохранность ни одного фазана и ни
одного кролика.
Эти слова произвели на управляющего большое впечатление.
В результате взгляды обоих лесников, а также здешнего жандарма и самого
управляющего устремились на несчастного рыбака.
За ним следили днем и ночью.
С тех пор как дочь и зять Франсуа Гишара ушли в мир иной вслед за двумя
его сыновьями, его внешний облик и характер существенно изменились: волосы
стали белыми как снег, а на щеках и лбу пролегли глубокие морщины.
Рыбак совсем не уделял внимания Луизон и забросил хозяйство, явно не
желая видеть ничего из того, что могло напомнить о прошлом, ибо воспоминания
причиняли ему сильнейшие страдания. Он казался более чем печальным, более
чем угрюмым: он выглядел злобным - плотно сжатые губы и нахмуренные брови
придавали ему такой зловещий вид, что, увидев его, люди невольно
содрогались.