"Александр Дюма. Папаша Горемыка (Собрание сочинений, Том 55) " - читать интересную книгу автора

своего дела, чтобы умолять его спасти несчастную Луизон, и даже хотел
предложить ему в обмен на жизнь больной собственную жизнь. Повернув голову в
направлении переправы, рыбак заметил небольшую группу людей, направлявшихся
в его сторону.
Впереди шел человек в черном, приносивший неделю назад бумагу; рядом с
ним шагал управляющий; за ними следовали двое лесников и трое жандармов.
Наконец они подошли к рыбаку.
- Вы Франсуа Гишар? - спросил тот, кто возглавлял шествие.
- У вас, должно быть, такая же короткая память, как у уклейки, раз вы
меня не узнаете? - промолвил рыбак. - Вы еще неделю назад задавали мне тот
же самый вопрос, и я ответил вам тогда, что Франсуа Гишар - это я.
- Хорошо. Вы намерены подчиниться судебному решению, которое я вам
вручил?
Рыбак пожал плечами.
- Моя бедная жена умирает, - ответил он, - и у меня нет времени
заниматься всякой чепухой. Приходите через неделю; когда ей станет лучше, мы
поговорим.
Представитель закона в свою очередь пожал плечами.
- Все не так просто, как вы полагаете, дружише; вам дали неделю, чтобы
вы подготовили ответы и возражения для своей зашиты, но вы этого не сделали,
и вам придется сегодня же убираться отсюда.
- Убираться отсюда?! - воскликнул рыбак, в голосе которого прозвенела
угроза.
- Да, и если вы не захотите уехать по доброй воле, мы заставим вас это
сделать.
- Черт побери! - вскричал Франсуа Гишар. - Не смейте входить в мой
дом, не то я раскрою вам голову топором!.. Ах, негодяи! Они сейчас разбудят
мою бедную жену.
- Не пытайтесь сопротивляться, это бесполезно, - заявил судебный
исполнитель, - вы же видите, что сила на нашей стороне.
- Не церемоньтесь с этим бездельником, - вмешался один из лесников, -
если он будет сопротивляться, за нами дело не станет.
Лесники взвели курки своих ружей. Франсуа Гишар собрался было броситься
на них, но вспомнил о Луизон - если бы его убили, ей непременно
пришел бы конец. Поэтому он сдержал гнев и принялся рвать на себе седые
волосы.
- Боже мой! Боже мой! - причитал он. - Разве вы не слышали, что там, в
доме, умирает женщина. .
- Ну и что же! - ответил один из лесников. - Дьявол - искусный лекарь,
он не бросает в беде своих слуг.
Рыбак не обратил внимания на это язвительное замечание.
- Позвольте мне остаться в моей лачуге еще неделю, - попросил он, -
через неделю судьба Луизон будет решена. Если Господь призовет ее к себе, я
с большой охотой покину эти старые стены, а если он не заберет у меня жену,
я, по крайней мере, успею подыскать для нее другое пристанище.
В голосе рыбака было столько затаенных, с трудом сдерживаемых слез, что
судебный исполнитель, казалось привыкший к подобным сценам, невольно
почувствовал жалость к нему; он повернулся к сопровождавшим его лесникам,
как бы спрашивая, не предоставить ли этому несчастному небольшую отсрочку, о
которой он просит.