"Фридрих Дюрренматт. Пилат (1946)" - читать интересную книгу автора

окружала прибывавшая толпа. Но людей было так много, что Пилат не мог
разглядеть среди них бога.
Один из легионеров взобрался на столб и прикрепил факелы вокруг его
верхушки, после чего бросил вниз веревку и спрыгнул в самую гущу толпы,
которая теперь, громко крича, сгрудилась вокруг столба, создав неимоверную
давку. Факелы сверху освещали ее ярким нереальным светом, от которого во все
стороны разбегались тени, подобные лепесткам внезапно раскрывшегося
огромного редкостного цветка. Однако потом толпа распалась, разделилась на
одиночек, спешивших прочь за круг света огненной короны и садившихся на
землю в темноте, подчас так близко к Пилату, что они едва не касались его
ног. Он же не замечал этого и сидел не шелохнувшись, ибо теперь бог явился
его глазам, и вид его был ужасен. Бог был наг, и приподнятые его руки были
обвиты веревкой, которая, косо натянувшись под его тяжестью, свисала с
верхушки столба. Бог стоял на некотором расстоянии от столба, он был один у
этого древа позора, один под бесконечно темным и вместе огненным небом,
отчетливо видный в свете факелов, окружавшем его как колесо, он был загнан в
этот круг и был живым свидетельством власти того, кто недвижно сидел во
мраке в проеме боковых ворот лицом к лицу с богом. Однако тень бога выходила
за пределы светового круга и падала прямо в сердце Пилату, и все, что сейчас
свершалось, разыгрывалось между ними двоими, Пилатом и богом. Ведь все это -
легионеры, и пламя факелов, столб, вонзающийся в небо, суровая каменная
кладка стен, жесткая мощеная поверхность двора, тихое дыхание раба и
огненные массы звезд, - все это существовало лишь потому, что существовал
бог и существовал он, Пилат, - только поэтому; а они оба существовали
потому, что в споре между богом и человеком не может быть иного решения,
кроме смерти, и иного милосердия, кроме проклятия, и иной любви, кроме
ненависти. И не успел Пилат додумать эту мысль до конца, как выступили из
скрывавшей их ночи легионеры - немногие из них - и, обнаженные до пояса, со
всех сторон окружили бога, одни - ярко освещенные, другие - видные лишь как
силуэты. Бичи в их руках извивались словно змеи, играя, обвивали могучие
руки, далее скользили, подрагивая, по земле, точно жестокие твари с
уродливыми головками из свинца. Легионеры будто водили вокруг бога хоровод,
как бы играя касались его тонкими бичами, а затем вдруг набрасывались на
него с бешеной яростью, и свинцовые головки глубоко вгрызались в его тело,
так что выступала кровь, и это переполняло Пилата в его кресле невыразимой
мукой, ибо он втайне ожидал, что бичевание не причинит вреда богу, как если
бы он был мраморный. Но теперь Пилат видел, как бог упал под страшными
ударами легионеров, как его подняли, сильно дернув за веревку, к которой
были привязаны его руки, как ноги его протащились по земле, как его швыряло
из стороны в сторону под градом ударов, как снова и снова опускались на него
свистящие бичи полуголых легионеров, водивших вокруг него хоровод, чтобы
настигать его со всех сторон. В колеблющемся свете факелов тени призрачно
повторяли этот хоровод на каменных плитах двора, подобного зеркалу,
подобного тонкому льду на поверхности бездонного моря. Но вот тело бога
безжизненно поникло: легионеры отступились, их лица уже одеревенели, а бичи
в руках устало повисли; мало-помалу легионеры исчезли в ночи, их нестройные
шаги отзвучали, и Пилат остался наедине с богом. Факелы горели теперь
ровнее; но они готовы были вот-вот погаснуть, и смола капала на
окровавленное тело, обвившее подножие столба. Пилат поднялся со своего
кресла и медленно подошел к богу. Он подошел к нему так близко, что мог бы