"Шарль Эксбрайя. Болонская кадриль " - читать интересную книгу авторапоищу вашего противника, раз уж вы не способны справиться с ним
самостоятельно. Если бы тут не было синьоры... а, ладно!.. Ну и как выглядит этот бешеный? - Ничем не примечательный тип... - Прошу прощения, синьор, я обращаюсь к вашей супруге... Сдается мне, она гораздо лучше разглядела молодого человека... Итак, я слушаю вас, синьора! - Высокий... брюнет... красивый... - Очень? - Что? - Видите ли, синьора, в Италии красивых мужчин хватает... Так вот, я и хотел бы уточнить, о какой красоте идет речь - просто ли он хорош собой, но это обычное, ничем не примечательное соответствие классическим канонам, или же это истинная красота, вроде статуй Донателло и Микеланджело? Красота плюс изящество, природная грация... Или же он поразительно красив? Понимаете, синьора, я имею в виду нечто ослепительное, отчего у вас спирает дыхание и вы превращаетесь в рабыню с первой встречи? - Нет, все же не до такой степени... - Значит, вам больше повезло, чем моей Антонине... Бедная невинная овечка!.. Я тогда отправился в паломничество в Сан-Джиминьяно, и Антонина вместе с другими тосканскими девушками тоже шла туда... И как только наши две группы смешались... ах, синьора!.. Это было потрясающе, незабываемо!.. Едва мы встретились глазами, она пошатнулась, упала на колени и все было кончено! - Кончено? стоит передо мной на коленях! Но Антонина так счастлива, как я желал бы и вам, синьора! Карабинер! - Сержант? - Мы поищем как следует, только чтобы доставить удовольствие этому синьору, хотя он, по-видимому, считает, будто корпус карабинеров был создан с единственной целью служить развлечением представителям имущих классов, страдающим бессонницей! Ну, пошли искать воображаемого француза, который якобы бродит в... Первый выстрел оборвал сержанта на полуслове. После второго он с беспокойством оглядел присутствующих, а услышав третий, чуть не побежал прятаться, но вопль Санто Фальеро: "Ну, теперь поверили?" - напомнил карабинеру о долге. Он бросился к телефону. - Антонина! Это Карло! Я просто хотел сказать тебе, что иду на смертный бой!.. Стреляют из каждого угла! Будь сильной, любовь моя, сильной, как твой Карло! А если я не вернусь, обещай навсегда остаться верной моей памяти! Спасибо! Он торжественно опустил трубку, вытащил револьвер и снял предохранитель. - Avantis carabinieri!* ______________ * Вперед, карабинеры (итал.). И сержант пружинящей походкой вышел из дома вместе с Морано. Снаружи немедленно послышалась бешеная пальба: Коррадо и его |
|
|