"Шарль Эксбрайя. Опять вы, Иможен?" - читать интересную книгу автора

- Вы же их ни разу не видели, правда?
- Нет, конечно, но...
- И, слово даю, никогда не увидите!
Хоть Элисон и решила верить всему, что говорит Джерри, ибо тот, кого
она любит, никак не может ошибаться, но все же не могла сразу отринуть
укоренившиеся за шестнадцать лет представления. И когда она уже собиралась
неуверенно возразить, в тишине ночи отчетливо послышался скрип калитки.
Девушка тихонько застонала от страха и спрятала голову на груди
возлюбленного, но и тот уже не чувствовал прежней уверенности, ибо на сей
раз тоже явственно уловил необычный звук.
- А не разумнее ли вернуться, darling? - шепнул он на ухо подруге.
Не поднимая головы, она чуть слышно пробормотала:
- Если по парку бродит привидение, я не двинусь с места!
- Готов поклясться, Элисон, никаких привидений тут нет!
Успокоенная его мужественным тоном, мисс Кайл встала и поплотнее
запахнула плащ, но, едва она повернулась лицом к колледжу, как с ужасом
увидела всего в нескольких шагах от себя залитое бледным светом весьма
охочей до таких проделок луны привидение. Прежде чем упасть в обморок,
Элисон так дико завизжала, что в нескольких окнах колледжа сразу зажегся
свет, а Джерри, заикаясь от страха и уже нисколько не думая о возлюбленной,
как заведенный бормотал:
- Леди Макбет!.. Леди Макбет!.. Леди Макбет!..
Однако пронзительный голос мисс Мак-Картри живо привел его в чувство.
- Не время сейчас блистать эрудицией, молодой человек! Занялись бы
лучше этой крошкой, у которой, видать, в жилах не кровь, а водица! Вы
шотландец?
Сбитый с толку Джерри окончательно перестал понимать что бы то ни было.
- Да...
- А она?
- Тоже.
- Просто не верится! В мое время никто не шлепался в обморок ни с того
ни с сего!
Элисон, на которую никто не обращал внимания, потихоньку пришла в себя,
но, открыв глаза, снова увидела перед собой высокую рыжую ведьму с горящим
взором и чуть не закричала от ужаса, однако Иможен успела предотвратить
новый обморок.
- Да вставайте же! Приличные девушки так себя не ведут! А для начала
мне бы очень хотелось знать, какого черта вы тут делаете в такой поздний
час?
Элисон, убедившись, что имеет дело вовсе не с привидением, сухо
бросила:
- А вы?
Мисс Мак-Картри уже собиралась достойно ответить на возмутившую ее
дерзость, но к ним подошел мужчина в халате и с фонариком в руке.
- Что тут происходит? Кто кричал?
Элисон призналась, что кричала она, а испугало ее неожиданное появление
в лунном свете, среди кустов, вот этой дамы.
- Если бы вы сейчас спали у себя в комнате, как того требуют правила,
Элисон Кайл, да и вы тоже, Джерри Лим, подобные треволнения вам бы не
грозили! Возвращайтесь домой, но имейте в виду: за эту выходку вам придется