"Ханс Фаллада. Маленький человек, что же дальше? (роман, 1932) " - читать интересную книгу автораэтом берегу Штрелы, растет группа деревьев, пять или шесть. Плещется Штрела,
ночной ветерок такой хороший. Вообще все такое хорошее, и, пожалуй, не стоит портить этот вечер: он такой хороший. Но что-то не дает Овечке покоя, гложет ее, словно внутренний голос твердит: это иллюзия, самообман, все совсем не так уж хорошо. Успокоишься на том, что все хорошо, а потом вдруг окажется, что по уши окунулась в грязь. Она быстрым движением отворачивается от окна и говорит: - И все же до одного мы договорились. Мы твердо обещали всегда быть честными по отношению друг к другу и не иметь секретов. - Извини, это не совсем так. Это ты обещала. - А ты не хочешь быть честным? - Конечно, хочу. Но есть вещи, о которых женщинам не надо знать. - Так,- говорит Овечка. Она совсем подавлена, но она быстро берет себя в руки.- А то, что ты дал шоферу пять марок, когда по счетчику следовало всего две сорок, такие вещи нам, женщинам, не надо знать? - Ведь он же принес наверх корзину и портплед! - И за это две марки шестьдесят? А почему ты держал правую кармане? Чтобы не было видно кольца? А почему верх машины был поднят? А почему ты не спустился со мной в лавку? А почему люди должны обижаться на то, что мы поженились? А почему?.. - Овечка, пожалуйста,- просит он,- Овечка, мне очень не хотелось бы... - Все это вздор, Ганнес, у тебя не должно быть от меня секретов. Раз уже завелись секреты, начнется и обман, и пойдет такая же жизнь, как у всех. - Верно, Овечка, но... и называешь Овечкой. Я ведь это понимаю. Упрекать тебя я не стану. - Да-а, Овечка, знаешь, не так-то это просто. Я бы и хотел, но... Это выглядит так глупо, это звучит так... - Тут замешана девушка? - напрямик спрашивает она. - Нет, нет. Или все-таки да, но совсем не так, как ты думаешь. - В чем же дело? Расскажи, мальчуган. Я страшно заинтригована. - Хорошо, Овечка, изволь.- Но он опять медлит.- А нельзя завтра? - Нет, сегодня! Сию же минуту! Ты думаешь, я засну, если у меня это из головы не идет? Тут замешана девушка, и в то же время девушка тут ни при чем... Это звучит очень таинственно. - Будь по-твоему, слушай. Начну с Бергмана, ты знаешь, раньше я служил здесь у Бергмана. - В магазине готового платья, знаю. И, по-моему, готовое платье куда приятнее картофеля и удобрений. Удобрения... вы и самый настоящий навоз продаете? - Знаешь, Овечка, если ты еще надо мной издеваться станешь... - Ну, хорошо, слушаю.- Она усаживается на подоконнике и смотрит то на своего Ганнеса, то на залитые лунным светом поля. Теперь она опять может смотреть на них. Все опять по-настоящему хорошо. - Значит, у Бергмана я был старшим продавцом на жалованье в сто семьдесят марок... - Старший продавец - и сто семьдесят марок?! - Помолчи, пожалуйста! Мне часто приходилось обслуживать Эмиля Клейнгольца. Он постоянно покупал у нас костюмы. Знаешь, он пьет, для пользы |
|
|