"Марджори Фаррелл. Бессердечный лорд Гарри " - читать интересную книгу автораМарджори ФАРРЕЛЛ
Перевод с английского Н. Литвиновой. OCR romantic-books БЕССЕРДЕЧНЫЙ ЛОРД ГАРРИ Литературный ПОРТАЛ http://www.LitPortal.Ru # Анонс Желая уберечь сестру от ухаживаний беспутного повесы, Кейт Ричмонд, против всякого ожидания, сама становится жертвой безрассудной страсти. 1 Февраль 1813 - К вам маркиз Сидмут, милорд. Сказать, что вы еще завтракаете? Джеймс Отли, виконт Клитероу, поднял глаза от тарелки с яичницей. - Гарри? Нет, проводите его сюда, Хейнс. Его не мешало бы угостить. Виконт не спеша продолжал завтракать. Когда вошел маркиз, Отли жевал булочку и был вынужден жестом пригласить гостя разделить с ним трапезу. Генри Лифтон, которого друзья называли Гарри, улыбнулся и подошел к столу. Он слегка хромал, а когда сел, то осторожно вытянул перед собой правую ногу. Виконт доел булочку и улыбнулся другу. - Ты уже отказался от этой чертовой трости, Гарри? - Да, доктор посоветовал обходиться без нее. Сказал, что я начинаю слишком привыкать к ней. - А как твои легкие? - Как будто неплохо. Хотя не совсем, особенно в сырую погоду, - произнес, усмехнувшись, маркиз. - Но доктор рекомендует вернуться к обычному образу жизни. - И, клянусь, именно это ты и делаешь! В этом малом светском сезоне ты вел такую бурную жизнь, какой я не припомню до твоего отъезда в Португалию. - Мне, Джеймс, приходится наверстывать два потерянных года. - Неужели ты не флиртовал с испанскими и португальскими сеньоритами? - Сеньорами, Джеймс. Прорваться к молодой женщине, охраняемой дуэньей, было так же трудно, как пробить брешь в стенах Бадахоса, - небрежно ответил маркиз. Он редко упоминал о сражении, в котором был ранен, а если и упоминал о нем, то как-то вскользь. Джеймс, будучи примерным сыном, внял протестам семьи и не вступил в армию. А непокорный Гарри отправился на войну, невзирая на то, что мать умоляла его остаться, как главу семьи, из чувства долга |
|
|