"Мэри Фитт. Губительно приятные голоса ("Суперинтендант Маллет и доктор Фицбраун" #1) " - читать интересную книгу автора

чуть не сгорела со стыда! Никогда в жизни не попадала в такое неловкое
положение! И ведь нужно было как-то из него выпутываться!"
Тетя Сюзан тоже была несколько сконфужена, но это нисколько не
смягчило ее враждебности. Растянув губы в гримасе, означавшей улыбку, она
сверкнула мелкими зубами, ее красное лицо приобрело багровый оттенок. Хьюго
смотрел на нее, изумленно вскинув брови, как фавн Дебюсси <Имеется в виду
персонаж из балета на музыку Дебюсси "Послеполуденный отдых фавна">,
узревший грубо изваянного идола, ошеломленный увиденным. Он ничего не
произнес, она тоже хранила молчание, однако уголки его губ чуть дрогнули в
улыбке, и это было красноречивее всяких слов. Затем он обменялся взглядом с
Биддолфом, тут же рефлекторно погладившим свои усы.
После Хьюго подошел к доктору Пармуру. Тот несколько раз похлопал
глазами и прочистил горло. Ему хотелось сказать что-то подходящее и
приятное, но он так ничего и не придумал. Хьюго вопрошающе взглянул на
Урсулу:
- Это доктор Пармур, он не родственник, но наш хороший друг. Он лечил
отца, до самой его... трагической кончины.
Хьюго посмотрел на доктора своим серьезным изучающим взглядом.
- Если позволите, я хотел бы с вами побеседовать,- медленно произнес
он,- меня интересует все, что связно с моим отцом. Я хочу узнать о нем как
можно больше. Мы не так уж часто с ним виделись. Но я очень его любил, и
теперь я понял, что он тоже меня любил. Пока он был жив, я этого не знал.
Возможно, он и сам не знал, что любит меня, почти до самой смерти.- Он
снова пытливо посмотрел на Пармура.
- А вы знали, что он смертельно болен?
Пармур был совершенно обескуражен.
- К сожалению, нет, не знал. Диагностировать опухоль мозга крайне
сложно. Симптомы практически те же, что при психосоматических
расстройствах. Только узкий специалист в состоянии...
Хьюго вдруг обернулся и посмотрел на меня:
- Что-нибудь изменилось бы, если бы диагноз был поставлен раньше?
- Перестань, это же глупо, в конце концов,- злобно огрызнулся я,
раздосадованный тем, что теперь вся эта свора пялилась на меня.- Я ведь
тебе уже объяснил, что ничего нельзя было сделать, операция в любом случае
была неизбежна, только она давала хоть какой-то шанс. Если бы ты хоть
немного разбирался в медицине, то знал бы, как сложно распознать опухоль в
первичной стадии.
Хьюго снова отвернулся, а Пармур кивком поблагодарил меня за
заступничество. Хьюго подошел к стульям у окна, стоявший там Джим
демонстративно отошел в сторону, но Хьюго даже на него не посмотрел.
Остановившись на середине тигровой шкуры, он посмотрел на темноволосую
Эвелин.
- Вы тоже моя родственница?- ласково спросил он, и на его губах его
впервые за эти минуты появилась по-настоящему искренняя улыбка. Эвелин тоже
улыбнулась ему в ответ, хотя глаза ее были полны слез. Эти слезы поразили
меня в самое сердце.
- Боюсь, что нет,- тихо произнесла она,- не совсем.
Я заранее представлял, что она будет говорить именно так: тихо, слегка
неуверенно, как будто ей трудно подбирать нужные слова. Но этот тихий голос
был очень мелодичным, и лично мне он показался несравненно милее нарочито