"Джейн Фэйзер. Причуды любви " - читать интересную книгу автораТак или иначе, он свернул себе шею на охоте и оставил Мерри одни долги, да
еще Хью, Тео и меня. Я сказал, что не вернусь в Хэрроу, если это уменьшит расходы, но Мерри ничего и слушать не пожелала, - мрачно заключил Роб. - Настоящая зануда. - Возможно, - пробормотал Ратерфорд, ощутив некоторую симпатию к таинственной Мерри, решившейся стать опекуном этого бесхитростного создания. - Мерри - имя необычное. - По-настоящему ее зовут Мередит, - пояснил Роб. - Наша мама была Мередит, а у Трелони такая традиция: первая женщина в роду должна носить это имя. Только обычно первым рождается мальчик, так что все посчитали появление Мерри событием невероятным. - Наверное, - согласился его светлость, пораженный столь неопровержимой логикой. - А Хью и Тео - твои братья? - Да. Хьюго учится в Оксфорде, а Тео и я - в Хэрроу. Хью потому и хочет стать священником, чтобы не обременять нас, потому что в этом случае кузина Сибил обещала о нем позаботиться, а когда он примет сан, она даст ему под начало приход. Сначала он будет младшим священником, потому что старший еще не умер, но он ужасно стар, так что Хью скоро станет настоятелем. - Но твоей сестре это не по душе? - Верно. Роб сполз к самой воде, где улегся на живот и сунул руку по локоть в прохладную воду. Наступило молчание, прерываемое только назойливым жужжанием пчелы. Лорд Ратерфорд с веселой улыбкой наблюдал, как мальчик соревнуется в терпении с форелью. Сцена напомнила ему о собственном счастливом детстве, долгих летних месяцах, проводимых в Ратерфорд-Эбби в таких вот занятиях. чужаков. По телу разлилась приятная истома. Должно быть во всем виноват солнечный июльский день. Кроме того, повествование Роба пробудило в нем желание поближе познакомиться с семейством Трелони, особенно с той, что носит странное имя Мерри. Она, разумеется, занимает в обществе подобающее ей место, если только не овдовела недавно. Но Роб не носит траурной повязки, и, судя по тому, что рассказал о своем зяте, вряд ли трагедия произошла на днях. К собственному удивлению, Дэмиен тихо рассмеялся. Он с удовольствием порасспросил бы мальчика подробнее, но боялся помешать охоте и спугнуть намеченную добычу, поэтому, осторожно ступая, подошел к Сарацину и направился к своему временному пристанищу. Между тем у конюшни появилась тощая гнедая кобыла, которую держал под уздцы ныне полностью усмиренный мастер Уайли. - Чья это лошадь? - справился его светлость, спешившись. - Сквайра Баррета, милорд, - с готовностью сообщил тот. - Он приехал с визитом. - К кому? - осведомился Дэмиен, вручая ему поводья Сарацина. - Как... да... да к вам милорд, - едва выговорил Билл, сбитый с толку странным вопросом. - Но меня не было, - справедливо заметил лорд. - Думаю... думаю... он решил подождать вашу светлость. - Вот как? Теперь понятно, - проговорил лорд Ратерфорд, одарив парня обманчиво благосклонной улыбкой. - В таком случае почему ты не отвел кобылу в стойло? Тогда мог бы по крайней мере уделить внимание моему коню. |
|
|