"Джейн Фэйзер. Венера " - читать интересную книгу автораКинкейда было устрашающе велико, и справиться с поставленной перед ней
задачей в одиночку было попросту невозможно. Девушка стремительно, без всяких церемоний ворвалась в кабинет милорда, зная, что леди Маргарет находится в этот момент в кладовой, наверху. - Если бы я хотела прислуживать на кухне, сэр, то предпочла бы остаться в таверне Пса, - без обиняков заявила она. - И я осталась бы там, если бы подействовало снадобье Пруэ. - А ты подумала, какая участь постигла бы тогда меня? - обиделся Николас. - Меня забили бы до смерти, а потом выбросили в Темзу. Полли улыбнулась: - Конечно, я бы не хотела этого. И все же почему бы мне не встретиться с господином Киллигрэ и уж потом начать учиться читать и писать? На худой конец я могла бы продавать апельсины. Все лучше, чем чистить это серебро! - Торговать апельсинами - не дело. И вообще не суетись зря: мы с Де Винтером все устроим... Правда, Ричард? Только тут Полли заметила, что они не одни в комнате, и неодобрительно посмотрела на Кинкейда. - Лорд Де Винтер знаком с твоей историей и с твоими честолюбивыми замыслами, - успокоил ее Николас. - Он мой хороший друг. Друзья же - это те, кто оказывает нам порой неоценимые услуги. - Да, действительно, данные слова вполне применимы ко мне, - вступил в разговор Де Винтер. - У меня есть кое-какие связи и в театральном мире. Однако Николас прав. Если ты начнешь продавать апельсины и таким образом завязывать нужные знакомства, чтобы попасть на сцену, то не удивляйся, если после представления от тебя будут требовать и интимных услуг. Верь мне, так влиятельных покровителей, то вряд ли захочешь пачкаться с джентльменами с галерки. - Я не подумала об этом, - вздохнула Полли. - И, тем не менее, я теперь такая чистая и нарядная, что было бы жалко не воспользоваться этим. Глаза ее заиграли озорным призывным блеском. - Да-да, - ответил Николас, пытаясь угадать, что скрывается за этим загадочным взглядом, которого он ранее не замечал. В нем не оставалось следа от вульгарной развязности девчонки из таверны и в то же время он не был наивным, как прежде. - В одном я уверен точно: я не собираюсь больше устраивать такой переполох, чтобы снова привести тебя в божеский вид. Он сказал это в шутку, но Полли погрустнела. - Ну что ж, тогда уж лучше я снова займусь столовым серебром... - Она состроила такую комичную рожицу, что Николас и Де Винтер невольно улыбнулись. - Сколько дней мне понадобится, чтобы научиться грамоте? - Это будет целиком зависеть от твоих способностей и прилежания, - ответил Николас. - Приступим же к занятиям. Он опустился в кресло и указал Полли на стул, стоявший рядом. Девушка села и, незаметно пододвинувшись ближе к Николасу, как бы невзначай положила руку на подлокотник его кресла. И замерла, улыбаясь, с выражением тревожного ожидания на лице. Николасу показалось, что Полли кокетничает с ним, преследуя какую-то собственную, - возможно, сомнительную, - цель. Осторожно убрав ее руку с подлокотника, он заметил холодно: |
|
|