"Джейн Фэйзер. Шарады любви " - читать интересную книгу автора

- Посмотрите налево. Да-да, на несколько яхт, пришвартованных к пирсу.
Среди них - белая, с черной полосой у ватерлинии. Видите? Это и есть "Черная
чайка".
- Ой, какая красивая! - воскликнула Даниэль. - Мы поедем туда прямо
сейчас?
- Я намереваюсь выйти в море с вечерним приливом. Вообще-то чем скорее
я увезу вас из Франции (и он чуть было не добавил: "и сбуду с рук"), тем
легче будет у меня на душе.
Экипаж повернул к пирсу. Вскоре карета остановилась, и граф, уже
взявшийся за ручку дверцы, обернулся к Даниэль:
- Скажите, дитя мое, вам известно значение выражения "не привлекающий
внимания"?
- Конечно, - с некоторой обидой в голосе ответила Даниэль.
- М-да... Надеюсь, вы извините меня за это предположение. Я,
согласитесь, имел некоторые основания в этом сомневаться.
Даниэль саркастически сморщила нос. А Линтон продолжал:
- Мои матросы - профессиональные моряки, однако я не хотел бы иметь
никаких неприятностей во время плавания. Поэтому вы меня очень обяжете, если
во все время нашего путешествия не будете покидать каюту, а если захотите
что-нибудь сказать, станете говорить только по-французски. Понятно?
- Вы хотите сказать, что в течение всего плавания я должна сидеть
внизу? - переспросила Даниэль, и глаза ее округлились от удивления и обиды.
- Совершенно верно, - невозмутимо и твердо ответил Джастин. - Вы будете
все время находиться в каюте, то есть - внизу.
Даниэль в раздражении пожала плечами и последовала за Линтоном на пирс.
- Застегните куртку, - неожиданно прошептал граф ей на ухо. - Конечно,
вам нечего особенно демонстрировать, но у всех моряков очень зоркие глаза.
Даниэль злобно прошипела какое-то ругательство, но все же застегнулась,
надвинула на глаза берет и пошла вслед за графом, исподтишка посматривая по
сторонам...
Фамилия капитана "Черной чайки" была Форстер. Он встретил
путешественников у трапа и сразу обратился к графу:
- О, милорд! Слава Богу, вы приехали вовремя! Сегодня утром я как раз
получил ваше послание, и мы готовы сняться с якоря, как только начнется
прилив.
Затем капитан скользнул безразличным взглядом по стоявшей за спиной
графа маленькой фигурке и сосредоточенно, с куда большим вниманием принялся
изучать небо: в лучах заходящего солнца оно горело оранжево-розовым
пламенем.
- Погода может испортиться, милорд, - сказал он. - Похоже, вот-вот
поднимется шквальный ветер. Линтон чуть заметно кивнул головой:
- Вы советуете подождать до утра?
Капитан презрительно сплюнул за борт.
- Нет. Для "Черной чайки" это не страшно.
- Отлично. Прикажите снести вниз мой багаж, а мальчику пусть приготовят
каюту рядом с моей.
Даниэль с завистью наблюдала, как граф вразвалку расхаживает по палубе,
но тут прямо над ее ухом раздался голос капитана:
- Теперь смотри в оба, мальчуган! Ты же понимаешь, мы не можем все
время находиться рядом с его светлостью.