"Поль Феваль. Королевские бастарды ("Черные Мантии" #7) " - читать интересную книгу автора

- Глупости какие! - повторил Жафрэ. - Что у людей за привычка -
распускать дурацкие слухи!..
- А я верю, что Черные Мантии существуют, - сказал Комейроль; он был
очень бледен.
- Черт бы их всех побрал! - сердито воскликнула госпожа Жафрэ. Ее
грубые, больше похожие на мужские, чем на женские, руки слегка дрожали,
перемешивая костяшки.
Снаружи донеслась крикливая разголосица, продавцы бульварных листков
запрудили улицу Сент-Антуан, зазывая покупателей хриплыми простуженными
голосами:
- Последние новости! Свежая газета! Страшное убийство пятого января на
улице Виктуар, пятеро обвиняемых, две жертвы! Банда Кадэ! Возрождение Черных
Мантий! Приговор Клеману по прозвищу Ле-Маншо, множество подробностей!
Портрет с натуры! Всего одно су!
- Теодор! - скомандовала госпожа Жафрэ, взглянув на мужа. - Спуститесь
вниз и купите мне газету!
Но Жафрэ не успел даже подняться со стула. Дверь гостиной распахнулась,
и мэтр Изидор Суэф, унаследовавший всю клиентуру своего отца, переступил
порог, держа под мышкой неизменный портфель. Господин Суэф считался самым
надежным нотариусом Парижа, был свеж, приятен для глаз, медоточив и любезен.
В левой руке он держал грязноватый бумажный листок, сплошь покрытый плохо
пропечатанными строчками.
- Не стоит беспокоиться, - заявил мэтр Суэф. - Здесь и подробности, и
рисунки. Портрет Ле-Маншо, портрет папаши Кадэ, подлинного главаря банды.
- Он же давно умер, - воскликнула Адель с громким смехом.
- Ничего подобного, - возразил мэтр Суэф. - Здесь все написано, он
служит Черным Мантиям и разгуливает по Парижу, переодевшись старой
герцогиней. Смешно? По-моему, очень, и я даже знаю, почему.

V
ЗЕЛЕНЫЕ ЗАНАВЕСКИ

Многие еще помнят тюрьму де ла Форс такой, какой она предстала перед
парижанами после того, как смели с лица земли островок домов, которые
располагались между улицами Паве и Культюр-Сен-Катрин рядом с улицей
Сент-Антуан, напротив храма Сен-Поль. Никто, кроме, пожалуй, рецидивистов,
не знал толком причудливого комплекса зданий, куда входили тюрьма де ла Фарс
и Бриен, а уже к ним администрация в силу всевозможных обстоятельств делала
все новые и новые пристройки. В итоге возникло чудовищное сооружение,
лишенное даже намека на здравый смысл. Человек, заплутавший на этих
пятидесяти квадратных туазах*, мог прошагать целых два лье и не найти того,
что искал.
______________
* Туаз - единица длины во Франции; равна 1, 949 м

Пока ремонтировали министерство юстиции, два главных тюремных корпуса,
между которыми находится внутренний двор, именуемый двором Долгов,
использовали как место предварительного заключения для подследственных.
Камеры в этих корпусах мрачные, но на верхних этажах - получше и с хорошей
вентиляцией, чему несказанно завидуют несчастные, сидящие в карцере.