"Генри Филдинг. Политик из кофейни, или судья в ловушке " - читать интересную книгу автора Рембл. Ах ты старый лиходей! Была бы моя воля, я бы так тряханул твои
старые кости, что они, как труха, посыпались бы из твоей поганой дряхлой шкуры! Скуизем. Я призываю вас всех в свидетели: мне было нанесено оскорбление при исполнении служебных обязанностей. Рембл. Почтенный мистер констебль, ночной блюститель закона, уведите меня подальше от этого человека... Кажется, ночной судья несговорчивей дневного. ЯВЛЕНИЕ 9 Скуизем и миссис Скуизем. Скуизем. Боюсь, что из этого молодца так ничего и не выжмешь. Я думаю отпустить его. Миссис Скуизем. Ни в коем случае! Я уверена, что у него есть деньги. Скуизем. Я и сам так думаю. Но что поделаешь, если он не желает расстаться с ними? Не отнимать же силой! К сожалению, такого закона еще нет, который дозволял бы судье грабить людей открыто. Миссис Скуизем. Все же помаринуйте его еще. Скуизем. Я могу задержать его до вечера. Если же он к тому времени не раскошелится, придется его отпустить. Та женщина наотрез отказалась дать присягу, я уже отпустил ее. Миссис Скуизем. Я навещу его в доме констебля и попробую еще раз Скуизем. Верно, верно, дорогая... Я не сомневаюсь в ваших способностях... До свиданья, душечка. Миссис Скуизем. Не забудьте же сто гиней, мой милый! Скуизем. Забыть их? Никогда!.. Идемте со мной, они у меня в столе. ЯВЛЕНИЕ 10 Миссис Скуизем (одна). Миссис Скуизем. Уж раз ты, любезный муженек, решил отправиться в ад, так я дам тебе в дорогу пару прелестных рогов, чтобы ты ничем не отличался от дьявола. Этот милый, милый дикарь должен быть моим во что бы то ни стало. И ом будет моим! Он мне до того полюбился, что, если бы даже он обесчестил меня, клянусь честью, я бы простила его! ЯВЛЕНИЕ 11 Комната в доме мистера Уорти. Уорти и Политик. Уоpти. Мистер Политик, я от души огорчен, что нашему знакомству суждено возобновиться при таких обстоятельствах. Я могу представить себе чувства |
|
|