"Генри Филдинг. Политик из кофейни, или судья в ловушке " - читать интересную книгу автора Хиларет. Как? Ты мне не веришь?
Клорис. Ах, сударыня, я предпочла бы, чтоб вы могли не верить мне или чтоб я сама себе могла не верить. Наш бедный капитан Констант... Хиларет. Что с ним? Клоpис. Ах, сударыня! Хиларет. Говори же скорей, ты убиваешь меня! Клорис. Он арестован за нападение на женщину! Xилapeт. Как?! Клоpис. Увы, сударыня, это сущая правда. Мне говорил собственный его слуга. Xилapeт. Это клевета! Это ложь! И ты повторяешь ее! Веди меня к нему, я разыщу его, где бы он ни был, хотя бы в темнице. Клорис. Очень уж вы сердобольны, сударыня... Чтобы я стала навещать изменившего мне возлюбленного! Да скорей король придет в тюрьму навестить мятежника, как друга! Xилapeт. Неужели ты думаешь, что я так легко поверю вздорной клевете на того, кто явил мне столько доказательств своей любви, своей преданности? К тому же мое собственное приключение заставляет меня усомниться в достоверности ваших слухов... Но если это окажется правдой, я найду в себе силы вычеркнуть его из своей памяти навсегда. Клорис. Боюсь, сударыня, как бы судья Скуизем не вычеркнул его из списка живых! Хиларет. "Скуизем", ты говоришь? Дай-ка я тебя расцелую за это известие! Теперь-то я наверняка могу сказать, что мой Констант ни в чем не виноват. Вот погоди, я еще расскажу тебе о своем приключении! Но сейчас не Клорис (в сторону). Бедняжка! Она и без меня знает дорогу к своей погибели. Ну, да спасать господ не нашего ума дело. ЯВЛЕНИЕ 2 Комната в доме констебля. Констант (один). Констант. Я начинаю склоняться к мнению того мудреца, который сказал, что, если хочешь быть счастливым, не хлопочи о счастье других. В самом деле, добросердечие всего лишь пустое донкихотство, и всякая принцесса Микомикона заводит своего избавителя в клетку *. Зачем только я впутался в эту историю? Рисковать своим счастьем, своей репутацией из-за злоключений какой-то незнакомой женщины!.. Но какова неблагодарность: обвинить меня в насилии - меня, который вырвал ее из объятий насильника! ЯВЛЕНИЕ 3 Констант и миссис Стафф. Миссис Стафф. Чего изволит ваша милость, джину или пуншу? Констант. Любезная сударыня, оставьте меня в покое, прошу вас. Я и |
|
|