"Генри Филдинг. Политик из кофейни, или судья в ловушке " - читать интересную книгу автора

Pембл. Стоит ли об этом говорить, дорогой Констант! Я не задумываясь
оказал бы такую же услугу всякому другому. Слушай же дальше. Подоспевшая
стража, не удовлетворившись объяснениями этой особы, задержала нас и
отправила наутро к судье Скуизему. А судья, несмотря на все заверения этой
дамы, препроводил вашего покорного слугу сюда, где он имеет счастье
наслаждаться вашим прекрасным обществом.
Констант. Друг бесценный!.. Да ниспошлет мне небо случай оказать тебе
подобную услугу!
Рембл (в сторону). Да услышит оно все твои молитвы, кроме этой!


ЯВЛЕНИЕ 10

Констант, Рембл, Сотмор, Хиларет, Стафф.

Стафф. Пунш готов, джентльмены. Пожалуйте вниз. Вы можете пользоваться
неограниченной свободой в пределах моего дома.
Сотмор. Нам большего и не нужно, покуда твой пунш не иссякнет. Будь
твой дом морем пунша, он был бы мне милее всякого другого дома во всем
городе.
Стафф. За пуншем дело не станет, ваша милость.
Сотмор. А мне больше ничего и не нужно.
Стафф (Ремблу). Небольшое дельце, капитан: тут пришла миссис Скуизем и
желает поговорить с вами наедине.
Pембл. Попросите же ее подняться... Извини меня, Сотмор, я должен тебя
покинуть на несколько минут. Я думаю, ты не соскучишься в обществе этой дамы
и Константа.
Сотмор. Смотри же, не задерживайся! Ставлю пять бочонков против одного:
у этого малого еще одна девица на примете!


ЯВЛЕНИЕ 11

Рембл, миссис Скуизем.

Рембл. Уф! Я благополучно выкарабкался из одной истории... Как мог я не
узнать порядочной женщины?! Впрочем, так ли уж мудрено ошибиться, когда наши
городские шлюхи ударились в скромность, а светские дамы щеголяют напускным
бесстыдством! Ну-с, теперь займемся миссис Скуизем. Нетрудно догадаться,
чего ей от меня надо.
Миссис Скуизем. Вас, должно быть, удивит, капитан, что у меня такое
доброе сердце. Как видите, я не только ходатайствую за вас перед моим
супругом, а еще и навещаю вас в вашем заточении. Но я не могу оставаться
спокойной, когда вижу, что человек, которого я считаю невинным, терпит
напраслину.
Рембл. Благодарю вас, сударыня, за ваше доверие ко мне.
Миссис Скуизем. Вы вполне заслужили его, сударь. Для чего, по-вашему, я
рискнула остаться с вами наедине нынче утром?
Рембл. Я полагал, из человеколюбия.
Миссис Скуизем. Нет, сударь, я хотела лично убедиться, таковы ли вы на