"Генри Филдинг. Политик из кофейни, или судья в ловушке " - читать интересную книгу автора


Констант. Ну что ж, желаю тебе успеха!

Уходят.


ЯВЛЕНИЕ 5

В кабачке.
Скуизем, слуга.

Скуизем. Скажи-ка, любезный, не приходила ли сюда одна женщина и не
справлялась ли она о мистере Джонсе?
Слуга. Что-то не слыхал, сударь. Если хотите, я спрошу в буфете.
Скуизем. Да, да, спроси... и скажи там, что, если кто придет, пусть
проведут наверх, ко мне... У меня нет оснований думать, что она обманет
меня, но я так и горю от нетерпения. Право, эта женщина возродила во мне
весь пыл моей ранней юности. Оказывается, я моложе, чем думал! Мне сорок
девять, никак не больше. Да что ж это моя милая не идет в самом деле?..
Напрасно я ей дал те пять шиллингов, да еще в кошельке, которому цена уж не
меньше двух шиллингов. Как знать, она, может быть, истратила их на
какого-нибудь молодчика, который в благодарность еще наградит меня кой-чем.


ЯВЛЕНИЕ 6

Скуизем. Хиларет.

Скуизем. Наконец-то!.. Моя хорошенькая, моя славненькая, моя миленькая
плутовочка!.. Я ждал тебя по крайней мере... четыре часа.
Хиларет. Да уж это известное дело, молодые любовники всегда приходят на
свидание задолго до срока.
Скуизем. Награди меня за это поцелуем. Да, ты увидишь, что я молод и
страстен... Ну, приласкай меня, похлопай по щечке... Гав, гав! Гав, гав!
Сейчас я съем твое платьице... Что же мы будем пить - белое или красное?..
Дамы любят белое.... Эй, мальчик, полпинты шотландского... Давай-ка мы с
тобой посидим... Да садись же!.. Садись поближе! Ну-с, расскажи-ка мне, как
ты потеряла невинность... Рассказывай, а я дома запишу твой рассказ в свою
летопись. Это такая книга, куда я пишу о каждой женщине, с которой у меня
была хотя бы мимолетная связь. Знаешь, как я озаглавил свой труд?.. "История
моей эпохи".
Хиларет. Небось увесистая получилась у вас книга, сударь, не меньше
церковной библии!
Скуизем. Да, не маленькая; матерьялу хватило на много страниц.
Хиларет. Бог даст, вы еще столько напишете в ней!
Мальчик (за сценой). Запишите: бутылка шотландского в гостиницу "Льва".
Скуизем. Ну, рассказывай... Где ты начала свои амуры?.. Уж верно в
церкви. Много любовных историй начинается в церкви, но, увы, они редко
кончаются там. А может быть, дело началось с того, что ты вздумала поглазеть
на военный корабль? Женщины падки на зрелища. Сколько вас погибло из-за них!