"Лиз Филдинг. Отважная провинциалка [love]" - читать интересную книгу автора

положении, и ему требуется действительно очень хороший помощник, или...
Сомнение опять живописалось на ее лице.
- Или что? - спросила Джилли.
Удивленная такой прямотой, Аманда нахмурилась:
- Или вы не сможете занять эту должность.
- Что ж! - Джилли опустила глаза и внезапно спросила с той
прямодушной отвагой, которой славятся ее земляки:
- Я так плохо одета? Или говорю с акцентом?
Несмотря на уроки дикции, которые она брала у отставной актрисы,
жившей неподалеку от их дома, говор выдавал ее происхождение.
Глаза миссис Гарланд слегка округлились, а губы скривились в некоем
подобии озадаченной усмешки:
- Вы ставите прямой вопрос, Джилли...
- Я считаю это полезным, если необходимо получить прямой ответ. Так
что вы думаете, миссис Гарланд?
- Я думаю, вы подойдете, Джилли. - Аманда наконец одарила девушку
теплой улыбкой. - Не волнуйтесь из-за вашего акцента, Максу нет до этого
никакого дела, ему важно только, чтобы вы хорошо работали. Вообще, мой
брат - настоящее чудовище во всем, что касается работы, поэтому, если
честно, я предпочла бы, чтобы вы были немного старше. Боюсь, я посылаю вас
на очень трудное задание.
Ее брат? Джилли почувствовала, что краснеет. Так Аманда Гарланд
доверяет ей настолько, что направляет на работу к своему брату?
- Не беспокойтесь, миссис Гарланд, - ответила она с улыбкой, - я
хороший пловец и с каждой минутой становлюсь все старше и старше.
Аманда рассмеялась:
- Сохраняйте свое чувство юмора и не позволяйте Максу садиться вам на
шею.
- Как долго он будет нуждаться в моей работе?
- Если честно, не имею ни малейшего представления. Его помощница
сейчас ухаживает за заболевшей матерью. Несколько недель, я думаю. Но не
волнуйтесь: если вы сможете работать у Макса, значит, вы можете работать у
кого угодно, и я найду вам другое место без малейшего труда.
- Что ж, хорошо, спасибо.
- И возьмите такси - я не хочу, чтобы вы потерялись где-то по дороге
в Кенсингтон.
- У меня есть путеводитель...
- Говорю вам, возьмите такси, Джилли. Это особый случай. Шофер
выпишет вам квитанцию, и Макс ее оплатит.
До сих пор еще никто никогда не оплачивал Джилли такси. Пораженная,
она взяла свой чемодан и двинулась к выходу. Хорошо все-таки работать в
Лондоне; не удивительно, что Джемма так замечательно проводит время.
Такси остановилось у высокой кирпичной стены перед элегантным
особняком, окруженным садом.
- Приехали, мисс! - сказал водитель, открывая дверцу.
Джилли заплатила, не забыв про чаевые, и взяла квитанцию. Подойдя к
черным воротам, она нажала кнопку звонка.
- Да? - отозвался женский голос в небольшом динамике.
- Это Джилли Прескотт, - твердым голосом ответила Джилли. - Я из
агентства "Гарланд".