"Чарльз Дж.Финней. Нечестивый город" - читать интересную книгу автора

насчитывало семьсот этажей. В недрах чудовищного здания мы долго поднимались
в лифтах и на эскалаторах. Время от времени Руиз останавливался, чтобы
убедиться в правильности выбранного маршрута и найти подходящий ориентир,
когда нам предстояло пройти по какому-нибудь огромному коридору пешком.
Потом мы оказались в обширном зале, заставленном письменными столами и
телефонными кабинами. Вдоль двух противоположных стен зала тянулись
многочисленные окошки, за которыми сидели служащие, и с потолка свешивалась
большая светящаяся вывеска:

ХЕЙЛАР-ВЕЙСКИЙ
КРЕДИТНО-РАСЧЕТНЫЙ ЦЕНТР
Все счета оплачивайте здесь

Это была знакомая обстановка, по крайней мере, для Руиза; он уверенно
направился к одному из окошек и обратился к сидевшей за ним девушке:
- Будьте любезны, барышня, принесите мне счет Вика Руиза.
Девушка вышла и вскоре вернулась с длинным расчерченным листом, на
котором перечислялись все долги Руиза; к листу были также подколоты
всевозможные расписки, подписанные им в разное время. Кроме того, помимо
общей суммы долга, Руизу следовало уплатить значительные проценты.
Внимание Руиза прежде всего привлекли проценты, и он оскорбленным тоном
громко и решительно заявил:
- Нет, так не пойдет, барышня. Это уже слишком! Я пришел оплатить свои
долги, а не какие-то там проценты. Позовите управляющего, барышня. Мы с ним
быстро поймем друг друга, ей-богу!
Девушка пожала плечами и позвонила по местному телефону; мы подождали
еще немного, потом пришел управляющий. Должно быть, управляющий знал Руиза,
во всяком случае, едва завидев его, сразу заявил:
- Послушайте, у меня нет времени, и я не намерен вас выслушивать. Если
хотите платить, платите. Если не хотите, не платите: я вызову полицию, и вас
выставят отсюда, как в прошлый раз. Платите или не платите, как вам будет
угодно. Только не надо ничего говорить. Я не собираюсь вступать с вами в
пререкания.
Руиз был так возмущен, что не мог говорить. Он швырнул на конторку
требуемое количество драхм - а оно оказалось весьма значительным, - схватил
свои счета, после того, как девушка поставила на них штампы "уплачено", и,
подхватив меня под руку, поспешно повел прочь из Кредитно-Расчетного Центра
и из огромного здания. За все это время он не произнес ни слова и продолжал
молчать, пока мы не заняли место за столиком в ближайшем питейном заведении,
заказав два больших зелюма щелака. Тогда он воскликнул:
- Пейте скорее, сударь! Нельзя терять ни минуты! Пейте!
Я спросил, в чем дело.
- Сударь, нам нужно немедленно идти в Суд! Прежде чем минует этот час,
я должен возбудить дело против Кредитно-Расчетного Центра, его управляющего
и той барышни.
Я спросил, на каком основании он собирается возбуждать дело.
- Ростовщичество, сударь! Они пожалеют о том дне, когда у них возникла
мысль содрать с Вика Руиза все эти проценты! Вы только взгляните! - Он
протянул мне проштампованную ведомость. - Насчитали десять процентов в день.
Явное ростовщичество, сударь, и против него существует закон. Я подвергся