"Чарльз Дж.Финней. Нечестивый город" - читать интересную книгу автора

дискриминации. Они рассчитывали на мою неосведомленность, думали, что мне не
удастся разобраться в их махинациях. Но я сразу обращусь в Суд. Я этого так
не оставлю. Вы будете моим свидетелем. Пейте же, сударь! - И Руиз поднял
свой большой зелюм и осушил его до дна. Я сделал то же. И мы пошли.
Руиз решил, что до здания Суда слишком далеко, а трамвай будет идти
слишком долго. Поэтому мы остановили восемнадцатицилиндровое такси
обтекаемой формы, с дизельным двигателем, и помчались по Калле Гранде со
скоростью сто семьдесят миль в час. Минут через тридцать пять мы подъехали к
зданию Муниципального Суда, расположенному во Втором Деловом Районе, и, пока
Руиз спорил с водителем о плате за проезд, я успел осмотреть здание Суда
снаружи.
Оно напоминало великолепный греческий храм, и его парадные двери были
оклеены извещениями о лишении прав выкупа заложенного имущества,
принудительной продаже с торгов, решениями по бракоразводным делам,
отписками лиц, просрочивших уплату налогов на собственность, извещениями о
гражданских делах, постановлениями о возбуждении процессов, а также
объявлениями о награде за помощь в поимке различных преступников с их
фотографиями в фас и в профиль и описанием характерных примет вплоть до
особенностей отпечатков пальцев.
Руиз, закончив свой спор с водителем такси, подбежал ко мне, крича:
- Идемте, сударь! Идемте! Нельзя терять ни минуты!
- Черт возьми, господин Руиз, - возразил я, - у нас полно времени. Вы
вполне можете изложить ваше дело в прокуратуре, не совершая предварительно
забег на сто ярдов.
- Черт возьми, сударь! Вы не поняли! Речь идет не о моей тяжбе с
Расчетным Центром; с ней можно подождать и несколько дней. Но я только что
узнал: в Уголовном Суде слушается дело чернокожего по обвинению в
изнасиловании и убийстве. Это процесс века, сударь; мы не должны его
пропустить. Данный случай станет важнейшим прецедентом в анналах
хейлар-вейской юриспруденции. В прежние времена толпа линчевала чернокожего
прежде, чем его успевали доставить в суд. Теперь в нашей судебной истории
произошло нечто совершенно новое, и сюда съехались самые видные юристы со
всего Фпореата-Го-Ли. Пойдемте же, сударь!
И я пошел с ним. Руиз галопом мчался по коридорам к большому залу
Уголовного Суда, но прежде чем мы попали туда, путь нам преградили трое
судебных приставов с дубинками. Один из них держал фотографию Руиза, и на
обратной стороне фотографии было написано, что Руиз официально изгнан из
Хейлар-Вея, и тот, кто встретит его в черте города, должен незамедлительно
известить соответствующую организацию.
Приставы очень обрадовались, опознав Руиза; они уже предвкушали награду
за его задержание от Кредитно-Расчетного Центра; однако Руиз вырвался из их
рук, достал свои проштампованные счета и сунул их под нос стражам порядка.
- А теперь, черт возьми, - заявил он, - уберите ваши грязные корявые
руки, болваны вы этакие, или я живо подам на вас жалобу за незаконный арест.
И еще, будьте добры, порвите эту гнусную карточку.
Увидев счета, приставы сразу умерили свой пыл, а угроза Руиза подать
жалобу, весьма их устрашила. И они стали извиняться. Руиз отчитывал их
строго, но не долго, потому что очень спешил, и мы вновь устремились к залу
Уголовного Суда, где на весах правосудия лежала жизнь чернокожего человека.
Перед входом в зал заседания нас внимательно осмотрели другие приставы.