"Чарльз Дж.Финней. Нечестивый город" - читать интересную книгу авторасъел сэндвич и потому не испытываю сильного голода. Но мне будет приятно
познакомиться с вашими друзьями чиам-минами, и я всегда с удовольствием пробую новые напитки. Чиам-мины гостеприимны? - Да, сударь, гостеприимны. Чиам-мины - соль земли. У них много своеобразных обычаев. Они владеют многими сокровенными тайнами. Например, у них есть Белая Богиня, которой они поклоняются. Правда я ни разу ее не видел. Вероятно, это что-то вроде статуи. И еще у них есть таинственное животное Лайя, которому они будто бы приносят в жертву коз, петухов и прочую живность. Чиам-мины - кочевой народ и не признают никакой власти, кроме своего джифа. Некоторые ученые считают их одним из исчезнувших колен Израиля, но пока никому не удалось это доказать. Так мы шли по бескрайней пустоши, и Вик Руиз занимал меня удивительными рассказами о чиам-минак, а их стойбище все приближалось. Наконец стали видны отдельные строения; округлые шатры, обмазанные глиной; по словам Руиза, чиам-мины называли их "джурками". Мы смело вступили во впадения чиам-минов, поскольку Вик Руиз был их старым добрым другом, к тому же у нас были деньги. На траве, между джурками, играли маленькие чиам-мины, пузатые краснокожие звереныши, с ног до головы поросшие длинными рыжими волосами. Они играли с маленькими копьями, протыкая ими долговязую человекообразную фигуру, сооруженную из травы и шкур. Один из них незаметно подкрался, вонзил свое копье в бедро Вика Руиза и, радостно смеясь, бросился наутек. Остальные тоже засмеялись и убежали. - Чингратта сауза, - процедил Руиз, потирая свое бедро. - Соуни шо-е ренди майза! - продолжал он ругаться на верскамитском наречии, которое, другое. - Проклятый чертенок! Чингратта сауза мейзи! Но я должен проявить спартанскую выдержку. Иначе взрослые могут подумать, будто я какой-нибудь слабак. Но надеюсь, вы догадываетесь, с каким удовольствием я бы отделал этого юнца кавалерийской плетью, смоченной скипидаром. Я выразил надежду, что наконечник копья не отравлен. - О, конечно, - заверил Руиз, морщась от боли. - Такого не может быть, сударь. Просто детские шалости. Юные чиам-мины обожают всякие проказы. Когда бы я ни пришел - всегда сыграют со мной какую-нибудь шутку. Потом из джурки вышла группа взрослых; все они, как мне показалось, смотрели на нас весьма недоброжелательно. Взрослые оказались такими же краснокожими и волосатыми, как дети, только, конечно, крупнее. Руиз замахал обеими руками, радостно восклицая: - Ска, ска, ска! Вауди цунгио! Ска! Повернувшись ко мне, он пояснил, что его слова означают: "Здравствуйте, здравствуйте, здравствуйте, друзья мои, здравствуйте!" Однако самый большой из чиам-минов выступил вперед и, указывая на дорогу, по которой мы пришли в стойбище, отрывисто произнес: - Локе! Мне показалось, что нам предлагают покинуть территорию стойбища, и я поделился своими мыслями с Руизом. - Так и есть, - согласился Руиз. - То, что вы слышали, буквально означает: "Убирайтесь к чертовой матери!" И, честно говоря, сударь, это мне не нравится. В первый раз меня прогоняют из селения чиам-минов, и это мне совсем не нравится. Но теперь, кажется, я знаю, что делать. |
|
|