"Тибор Фишер. Идиотам просьба не беспокоиться (сб.рассказов) " - читать интересную книгу автора - Нет, я не помню.
- Гэвин. Гэвин. Вы как-то встречались у меня на вечеринке. - А-а, да. Теперь вспомнил. - Разумеется, Джим не помнил никакого Гэвина, но ему не хотелось спорить с Хьюго. Однако Хьюго завелся: - Раз помнишь, тогда опиши его. - Да при чем здесь вообще какой-то Гэвин? - Опиши, какой он. - Я не знаю. Как и любой человек... - Какого цвета у него волосы? - Темные. - Ответ неверный. Вторая попытка. - Светлые? - Он носит очки? - Я не помню, был он в очках или нет, когда мы с ним встречались. - Ты вообще его не помнишь. Тогда почему ты сказал, что помнишь? - Потому что я не хотел с тобой спорить. - Ну, в общем, он теперь в Санкт-Петербурге, управляет сетью больших супермаркетов. Он завел себе русскую девушку, на которой потом женился. Я ездил к нему на свадьбу и там познакомился с Катериной; она подруга жены Гэвина. Так вот все и началось. - И теперь она живет с тобой в Лондоне? - Сейчас пока - да. Сделать ей визу - вот где был геморрой. Пришлось, мать его, нанимать адвоката. Какие-то письма писать, поручительства. Проволындался несколько месяцев. И мне пришлось заплатить за нее, чтобы она почему-то убеждены, что незамужняя русская девушка, которая хочет приехать в Англию, обязательно проститутка. А французы и вовсе зверствуют в этом смысле... я даже боялся, что нам придется отменить отпуск. Ей дали визу буквально за день до отъезда, уроды. Айан как-то сказал Джиму, что подруга Хьюго - самая красивая женщина из всех, которых он видел в жизни. Джим подумал, что она должна быть и вправду красавицей, если Хьюго угрохал нее столько денег. - А чем она занимается? - Да, в общем, ничем. Ты же знаешь, в России сейчас почти все безработные. Джим не верил, что они все еще едут. Где вообще эта хваленая вилла? Судя по всему, они сейчас были где-то на полпути к Парижу. Может быть, стоило бы отдубасить Хьюго? - С ней еще подруга, Елизавета, - продолжал Хьюго. - Она несколько раздражительная, потому что за все это время, пока мы сидим на вилле, у нее не было мужика. Никто ей не нравился. Ты нас всех очень обяжешь, если возьмешь ее на себя. Если Хьюго предлагает такое, стало быть, это полное табу. - Обстановка с местами, где спать, сейчас... несколько напряженная, - сказал Хьюго. Джим напрягся, вспомнив приглашение Хьюго в ресторане. "И ты нас совсем не стеснишь, там полно места". - И если ты что-то такое закрутишь с Елизаветой, это существенно облегчит проблему со спальными местами. Но я знаю, какой ты тормоз по части женщин, так что на сегодня нам надо что-то придумать, где тебя положить. У нас там четыре |
|
|