"Тибор Фишер. Коллекционная вещь" - читать интересную книгу автора

Роза: "У тебя уши раком стоят".
Никки: "К заветному источнику припасть не желаешь?"
Роза: "Мы проводим опрос. Вам нравится, когда вас имеют на автобусной
остановке?"
Никки: "Со всеми твоими домочадцами я уже переспал".
Роза: "Может, перекусим?"
Никки не понимает, что тут такого неприличного, и Роза объясняет, что
сама она в этот момент находилась в ванной, вопрос же задан был мужчиной,
которого она видела первый раз в жизни и который только что проник к ней в
квартиру через окно.
Тут я замечаю, что Никки украдкой бросает на меня сердобольные
взгляды.
- Ужас, - вздыхает Роза, глядя на пустую бутылку водки, стоящую на
столе между ней и Никки. - Я почему-то вспомнила свою первую любовь -
мальчика, в которого влюбилась в четырнадцать лет. Кажется, будто это было
не со мной. Его лицо стоит у меня перед глазами, но вот черты почти что
стерлись.
- Подумаешь! Я не помню, как выглядели парни, с которыми я всего год
назад трахалась. - И с этими словами Никки подымает руку и долго, со вкусом
чешет у себя под мышкой.
Но от прошлого не скроешься; прошлое Никки - в слове "трахаться", в
том, как она его произносит, - "трафаться"; по этому одному можно без труда
определить, откуда она родом. Из Лестера - вернее, из деревушки в тридцати
милях от Лестера. И Барселона, и Берлин тоже оставили свой след - впрочем,
такие подробности, кроме меня, едва ли кто держит в памяти. Даже мне теперь
нелегко проследить за всеми превратностями ее судьбы. А ведь лет сто назад
я могла бы назвать улицу и дом, где Никки росла.
- Все мы пытаемся отыскать то, что отыскать невозможно... -
глубокомысленно замечает Роза; ее, как и всякого смертного, спьяну потянуло
на философию. Хотя роль питейных сосудов мне пришлось на протяжении сотен
лет исполнять многократно (кем я только не была: и скифом, и ритоном, и
оксибафоном, и пентаплоей, и племохоей, и филотесией, и котоном, и
канфаром, и элефантом, и дином), к спиртному я отношусь резко отрицательно.
- ...Пытаемся отыскать неотыскиваемую комнату, - бормочет Роза.
Нет, решительно не понимаю, отчего это смерть приводит смертных в
такое отчаяние. Ведь все они, в сущности, повторяют друг друга, приходят
друг другу на смену. Все у них одинаковое, одни и те же ухватки, одни и те
же прически, один и тот же смех, одни и те же разговоры - бывает даже, и
словечки одни и те же. Верно, носы или цвет кожи у них могут быть разные, -
но ведут они себя совершенно одинаково. Каждое мгновение миллионы людей
заводят одни и те же разговоры, которые, точно комары, перелетают из дома в
дом, из страны в страну - и возвращаются обратно. Даже про замороженных
игуан говорят в эту минуту самые разные люди в самых разных концах света.


Одилия

Одилия тоже любила поговорить про неотыскиваемую комнату. Это
словосочетание она употребила ровно сто девятнадцать раз. "Я знаю, где
находятся все ответы, - говорила она. - Что бы ты ни искал, где бы ни был,