"Уильям Фолкнер. Медвежья охота" - читать интересную книгу автора

- Так, - отвечаю. - Одного знакомого вспомнил.
- И тебя бы туда, к твоему знакомому, - ворчит майор. Тут он решил, что
пора выпить, и принялся звать Эша. Потом я сам подошел к двери и кликнул
Эша, но отозвался другой негр. Когда он вошел с бутылью и закуской, майор
взглянул и спросил:
- А Эш где?
- Ушел, - отвечает негр.
- Ушел? Куда ушел?
- Сказал, что идет к кургану.
А мне все невдомек. Только подумал про себя: "Что-то больно жалостлив
стал этот старый негр. Испугался, что ли, что Люк Провайн заблудится один?
Или ему нравится слушать, как Люк щелкает?"
- К кургану? - говорит майор. - Если он там у Джона Корзины нахлещется
самогону, я с него шкуру спущу.
- Он не сказал, зачем пошел, - говорит негр. - Сказал, что идет к
кургану и что к утру вернется.
- Пусть только не вернется, - говорит майор. - Пусть только налижется!
И играют себе дальше, а я наблюдаю за игрой, как болван, и ни о чем не
догадываюсь, только жалею, что этот чертов Эш может испортить всю шутку.
Время идет к одиннадцати, игру собираются уже кончать - завтра на охоту, -
как вдруг слышим шум, будто табун диких лошадей скачет по дороге. Мы и
обернуться не успели, спросить друг у друга, в чем дело, майор только
начал: "Какого там дьявола...", как затопало на крыльце, в сенях, дверь
настежь, и врывается Люк. Ни ружья, ни фонаря, одежда в клочьях, лицо
дикое, как у сумасшедшего из джексонской психиатрички. Но главное - я
сразу заметил - уже не икает. И опять чуть не навзрыд орет:
- Они меня убить хотели! Сжечь! Судить меня стали, связали, положили на
костер, хотели поджечь, но я вырвался!..
- Кто они? - спрашивает майор. - О ком, черт тебя дери, ты говоришь?
- Да индейцы, - отвечает Люк. - Они хотели...
- Что такое? - кричит майор. - Что ты такое говоришь?
И тут меня дернуло вмешаться. До тех пор Люк меня и не замечал.
- А все же они тебя вылечили, - говорю.
Он так и застыл на месте. Раньше он меня не видел, но теперь-то увидел.
Стал как вкопанный, воззрился на меня своими дикими глазами, точно из
Джексона сбежал и надо его туда воротить поскорее.
- Что? - переспросил.
- Отделался все-таки от икоты, - говорю.
Ну, ребята, он целую минуту столбом простоял. Взгляд невидящий, голова
немного набок, точно прислушивается к самому себе. Надо полагать, до него
только теперь дошло, что икота кончилась. Минуту простоял так, а лицо все
злее и удивленнее. И вдруг как прыгнет на меня, я так и полетел со стулом.
Ей-богу, сперва подумал, что крыша обрушилась.
Ну, в конце концов оттащили его, усмирили, потом обмыли мне лицо,
выпить дали, и стало мне немного легче. Но все-таки чувствую, что неловко
получилось и сдачи не нашлось. Да, ребята. Что уж говорить, свалял дурака.
Будь это днем, завел бы я свой "фордик" и убрался восвояси. Но на дворе
ночь, и потом этот негр Эш у меня из головы не выходит. Начинаю уже
догадываться, что тут дело нечисто. А сразу пойти на кухню и допросить его
неудобно: там Люк. Ему майор тоже дал выпить, и он пошел на кухню