"Фредерик Форсайт. Призрак Манхэттена" - читать интересную книгу авторахороша как танцовщица, но с ясным, чистым голоском. Но не тренированным.
Эрик слушал вечер за вечером величайшие голоса в мире; он выучил тексты, он знал, как следует ее учить. Когда он закончил ее обучение, она одним вечером спела ведущую партию, а утром проснулась звездой. Мой бедный, безобразный, отверженный Эрик думал, что она может полюбить его за это, но, конечно, это было невозможно. Потому что у нее была своя юная любовь. Побуждаемый отчаянием, Эрик похитил ее однажды, во время вечернего спектакля, прямо со сцены, в середине его собственной оперы "Дон Жуан Торжествующий". - Но весь Париж слышал об этом скандале, даже такой скромный священник, как я. Был убит человек! - Да, Отец мой. Тенор Пьянджи. Эрик не хотел его убивать, он просто хотел заставить его молчать. Но шок убил итальянца. Конечно, это было концом. По случаю, Комиссар полиции находился в театре тем вечером. Он собрал сотню жандармов, они взяли зажженные факелы и с толпой мстителей спустились в подвалы, прямо туда, где озеро. Они нашли потайную лестницу, секретные коридоры, дом за подземным озером, и они нашли Кристину, испуганную, в обморочном состоянии. Она была со своим поклонником, молодым виконтом де Шаньи, дорогим милым Раулем. Он вывел ее наружу и успокаивал, как только может мужчина с сильными руками и нежными ласками. Два месяца спустя она обнаружила, что ждет ребенка. Тогда он женился на ней, дав ей свое имя, свой титул, свою любовь и все, что положено к свадьбе. Сын родился летом 94-го, и они растили его вместе. И за истекшие двенадцать лет она стала величайшей Дивой во всей Европе. - Но ведь Эрик так и не был найден, дитя мое? Никакого следа Призрака, - Нет, Отец мой, они не нашли его. Но я - да. Я вернулась в одиночестве в мою маленькую служебную комнатку позади комнаты хористов. Когда я откинула занавеску моей гардеробной ниши, он был там; сжимая в руке маску, которую он всегда носил, даже когда был один, отсиживаясь в темноте, как он, бывало, сидел под лестницей в моей квартире одиннадцать лет назад. - И вы, конечно, известили полицию... - Нет, Отец мой, не известила. Он все еще оставался моим мальчиком, одним из моих двух мальчиков. Я не могла опять отдать его в руки толпы. Тогда я взяла женскую шляпу и густую вуаль, длинный плащ... мы спустились бок о бок по служебной лестнице и вышли на улицу, просто две женщины, бегущие в ночь. Там была куча народу. Никто ничего не заметил. Я прятала его три месяца у себя дома, в полумиле оттуда, но объявления о розыске были везде. С указанием цены за его голову. Он должен был покинуть Париж, покинуть Францию навсегда. - Вы помогли ему бежать, дитя мое. Вот что было преступлением и грехом. - Я заплачу за них, Отец мой. Скоро. Та зима была жестокой и холодной. О поезде нечего было думать. Я наняла дилижанс: четыре лошади и закрытый экипаж. В Ле Гавр. Там я оставила его спрятанным в съемной маленькой квартирке, пока я рыскала по портовым докам и грязным кабакам. Наконец я отыскала морского капитана, владельца маленького грузового судна, направлявшегося в Нью-Йорк, который взял плату и не задал вопросов. Так, в одну из ночей в середине января 1894-го, я стояла на краю длиннейшего причала и смотрела, как кормовые огни бродяги-пароходика исчезают во тьме, направляясь в Новый Свет. Скажите мне, Отец мой, есть здесь кто-нибудь еще? |
|
|