"Алан Дин Фостер. Чужой (Чужой #1)" - читать интересную книгу автора

- Мать хочет поговорить с тобой? - шепотом спросил он, кивая на
мигающий желтый огонек.
- Да, - ответил Даллас, надевая рубашку. - Желтый сигнал. Это еще не
тревога. Не стоит пока говорить остальным. Если будет что-то серьезное,
они сами скоро узнают.
Даллас натянул поверх рубашки свободный коричневый жакет, оставив его
не застегнутым.
- Может, все еще обойдется, - с надеждой в голосе произнес Эш. - Это
всего лишь желтый сигнал, не красный.
- Это пока, - Даллас не был оптимистом. - Я предпочел бы проснуться
при веселом зеленом сигнале, зная, что все в порядке.
Он попытался приободриться:
- Может быть, просто неполадки в нашем автоматическом поваре? Если
учесть, что он называет пищей, - это было бы просто подарком.
Он попытался улыбнуться, но улыбки не получилось. "Ностромо" не был
человеком. Он никогда не разыгрывал шуток с экипажем; и раз уж они были
разбужены при желтом предупредительном сигнале, на это должна была быть
веская причина. Забарахливший автоповар к таковым не относился. С другой
стороны, грех было жаловаться, даже если после многих месяцев сна и
придется попотеть часок-другой.
Центральный компьютерный отсек, куда направился Даллас, немного
отличался от остальных помещений на борту "Ностромо". Калейдоскоп
всевозможных датчиков, экранов, разноцветных мигающих индикаторов создавал
какое-то праздничное впечатление, наводя на мысль о Рождестве. Даллас
опустился в мягкое кресло и задумался. Эш занял место напротив Банка
Памяти, действуя очень четко для человека, только что очнувшегося от
гиперсна. Научный сотрудник не имел себе равных в умении обращаться с
машинами.
Даллас всегда немного завидовал этой способности Эша. Все еще
полусонный, капитан набрал на дисплее первую командную строку. Он проверил
формулировку и нашел ее верной: "ЭКСТРЕННАЯ РАБОТА НАРУЖНОГО МОНИТОРА ДЛЯ
ВЫДАЧИ МАТРИЦЫ И ЗАПРОСА".
Мать отозвалась немедленно: "НАРУЖНЫЙ МОНИТОР ВЫДАЕТ МАТРИЦУ".
Под этой короткой строкой выстроились столбцы информирующих символов.
Даллас пробежал их глазами, выбрал нужную секцию и набрал команду:
"ЭКСТРЕННЫЙ КОМАНДНЫЙ ПРИОРИТЕТ".
Мать ответила: "НАРУЖНЫЙ МОНИТОР ГОТОВ ДЛЯ ЗАПРОСА".
Для электронного мозга была характерна краткость выражений, и Мать не
составляла исключения. Далласу это было по душе. Он и сам не отличался
многословием, а потому спросил напрямик: "ЧТО СЛУЧИЛОСЬ, МАТЬ?" и стал
ждать ответа...
Нельзя сказать, что командный отсек "Ностромо" был просторным. Он,
конечно, меньше остальных помещений на корабле вызывал ощущение
клаустрофобии "Клаустрофобия (мед.) - боязнь замкнутого пространства.", но
не намного. Вдоль стен были установлены экраны внешнего обзора, перед
компьютерными терминалами стояли пять кресел. Еще больший командный отсек
был бы недопустимой роскошью, поскольку основное время экипаж корабля
проводил в состоянии анабиоза в своих охлаждающих камерах. Этот отсек
предназначаются для работы, а не для отдыха или развлечений. Люди это
хорошо понимали.