"Фрэнсис Фрем. Человек из Скотланд-Ярда " - читать интересную книгу автора

- Хорошо, сэр, - сказал рабочий.
Он начал копать с видом человека, который знает, что здесь ничего не
найдет. Вдруг лопата ударилась о что-то твердое.
- Что-то есть, сэр.
- В таком случае продолжайте.
Булл шагнул вперед. Через минуту обнаружилась большая картонная
коробка. В коробке лежала тигровой окраски кошка с тремя получерепаховыми
котятами рядом с ней. Булл отряхнул свои колени.
- Заройте обратно эту проклятую штуку, - сказал он коротко. - Это все,
констебль.
Так как инспектор Булл научился ко всему относиться философски, он не
очень огорчился результатами поисков. Он вернулся в дом, извинился перед
мисс Портер и с полным хладнокровием выразил свое сожаление.
- У меня их так много, - прошептала она.
Булл кивнул. Было трудно с этим не согласиться: в этот момент их было в
комнате семь. Он протянул ей полицейскую карточку для подписи. Она мягко
сказала, что у нее внизу нет ручки, может быть, она возьмет карточку наверх,
чтобы подписать? Булл кивнул.
Пока ее не было, просто по профессиональной привычке Булл осмотрел
комнату. Когда она вернулась, он гладил по голове красивую белую ангорскую
кошку с большими китайскими глазами, которая все еще лежала на диване.
- Это прекрасная кошка, мисс Портер.
- Да. И этот тоже. Тоби!
Она тихо свистнула. Огромный голубой персидский кот величественно вошел
в комнату и потерся мордой о протянутую руку Булла.
Выйдя на улицу, Булл решил не заходить в соседний дом. Ему хотелось
поскорее вернуться в Скотланд-Ярд. Он лукаво усмехнулся. Драйдену понравятся
кошки.
Начальнику Драйдену действительно понравилась эта история. Он не мог
забыть ее несколько недель.
- Старина Булл, - хохотал он, хлопая себя по коленям. - Как бы мне
хотелось увидеть вас с котятами!
Булл дружелюбно улыбался. Когда Драйден вышел, Булл повернулся к
комиссару Дебенхэму, сидевшему за своим столом с веселым огоньком в серых
глазах.
- Я не рассказал всего, сэр. Есть что-то странное во всем том месте.
Что-то, кажется мне, там нечисто.
Огонек все еще светился в глазах комиссара.
- Булл, - сказал он, - шутка с вами не удалась. Затем огонек исчез. -
Если там что-то не так, - продолжал он, - вы мне должны рассказать об этом
позже. Артурингтон - вы знаете, эксперт по почеркам - возвратился из Франции
прошлой ночью и сегодня утром поехал в Саут-Кенсингтон на Редклиф-Корт к
себе домой. Когда он открыл его, то нашел там убитого человека, сидящего за
столом в библиотеке. Это было 15 минут тому назад. Я хочу, Булл, чтобы вы
взялись за это дело.

2

Джоан Артурингтон уютно свернулась клубочком в углу купе первого класса
поезда Дувр - Лондон. Временами она выглядывала в окно. Густой туман