"Анатоль Франс. Преступление Сильвестра Бонара " - читать интересную книгу автора

сказала: - Господин Сильвестр Бонар, член Французской академии.
Князь поклонился, чуть поведя плечами. Плечи у него были высокие,
широкие и мрачные.
- Друг мой, я огорчен, что прерываю ваш разговор с академиком
Бонаром, - сказал он, - но повозка готова, и нам необходимо поспеть в Мелло
засветло.
Она встала, взяла розы, поднесенные хозяином, и вышла из трактира. Я
последовал за нею, князь в это время присматривал за упряжкой мулов и
пробовал, надежны ли подпруги и ремни. Остановившись под навесом из
виноградных лоз, она сказала мне с улыбкой:
- Мы едем в Мелло; это отвратительная деревушка в шести милях от
Джирдженти, и вам никогда не догадаться, зачем мы туда едем. Не пытайтесь.
Мы едем за спичечным коробком. Димитрий собирает спичечные коробки. Он
перепробовал все виды коллекций: собачьи ошейники, форменные пуговицы,
почтовые марки. Но теперь его интересуют только спичечные коробки -
картонные коробочки с хромолитографиями. Мы уже собрали пять тысяч двести
четырнадцать различных образцов. Найти некоторые из них нам стоило огромного
труда. Так, например, мы знали, что в Неаполе выделывались коробки с
портретами Гарибальди и Мадзини*, но эти коробки полиция изъяла, а
фабриканта посадили в тюрьму. Благодаря усиленным расспросам и розыскам мы
нашли такую коробочку у одного крестьянина, который продал нам ее за сто лир
и донес на нас полиции. Сбиры** осмотрели наш багаж. Коробочки они там не
нашли, но драгоценности мои забрали. С той поры и у меня явился интерес к
этой коллекции. Чтобы ее пополнить, мы летом едем в Швецию.
______________
* ...коробки с портретами Гарибальди и Мадзини... - Джузеппе Мадзини
(1805 - 1872) и Джузеппе Гарибальди (1807 - 1882) - герои
национально-освободительного и демократического движения в Италии. В 1860 г
. Гарибальди во главе "тысячи" (добровольцев) занял Сицилию, а затем
высадился в Неаполе и освободил его от власти Бурбонов. Мадзини в 1870 г .
организовал республиканское восстание в Сицилии.
** Сбиры (итал.) - презрительная кличка полицейских.

Я испытывал (следует ли говорить об этом?) какую-то сочувственную
жалость к этим упорным коллекционерам. Я бы, конечно, предпочел, чтобы
супруги Треповы собирали в Сицилии античные мраморы, расписные сосуды или же
медали. Мне бы хотелось, чтобы у них был интерес к развалинам Агригента и
поэтическим преданиям Эрикса*. Но в конце концов они составляли коллекцию,
они были моими собратьями, и мог ли я подсмеиваться над ними, не осмеивая
слегка и самого себя?
______________
* Эрикс - древнее название горы в Сицилии (ныне Монте Сан-Джульяно) и
города, расположенного у ее подножия.

- Теперь вы знаете, - добавила она, - зачем мы путешествуем по этой
ужасной стране.
От такого эпитета моя симпатия угасла, я даже почувствовал негодованье.
- Эта страна не ужасна, сударыня, - ответил я. - Эта земля - земля
славы. Красота нечто столь благородное, столь величественное, что векам
варварства не удается истребить ее совсем - чтоб не осталось от нее следов,