"Дик Фрэнсис. Спорт королев" - читать интересную книгу автора

Глава 10

Счастливые годы

Сотрудничество с Фрэнком Канделлом и другие приятные для меня события
начались на ипподроме в Бангер-он-Ди.
Фрэнк не приехал на соревнования, и я еще не был с ним знаком, когда
выиграл скачку на лошади, которую он тренировал. Но несколько дней спустя
Кен Канделл познакомил нас на тренировке. Кен двоюродный брат Фрэнка,
несколько лет после войны они работали вместе, а потом Кен переехал в
Кемптон и купил собственную конюшню.
Еще в раннем детстве Фрэнк заболел страстью к скачкам, но столкнулся с
помехой, которая знакома многим молодым людям, - отсутствием средств. С
изобретательностью и ясностью мысли, которые и до сих пор остаются двумя его
самыми выдающимися качествами, он нашел выход - стал ветеринаром и вступил в
армию. Таким образом Фрэнк обеспечил себе постоянные средства к жизни и
попал в самое сердце любительского стипль-чеза. Офицер имеет право
оставаться любителем хоть всю жизнь, и Национальный охотничий комитет,
который внимательно следил за Фрэнком, когда он был студентом-ветеринаром,
теперь оставил его в покое.
Тренировать скакунов для стипль-чеза - нелегкая работа. Я мало знаю о
гладких скачках, поэтому могу только повторить мнение человека, известного
как тренер в обоих видах конного спорта.
- В сравнении со стипль-чезом гладкие скачки просто пустяки. Главная
забота тренера поддерживать лошадь в здоровом состоянии, выставлять ее на
соревнованиях с бегунами низшего класса, делать ставки в тотализаторе, а
потом собирать деньги. Тут проиграть невозможно. - Он говорил с
убежденностью и имел на это право. В тот день из девятнадцати его лошадей
четырнадцать победили в гладких скачках.
- Почему же вы тогда занимаетесь и стипль-чезом? - спросил я.
- Интереснее, - коротко ответил он.
По-моему, это прекрасное объяснение, почему тренеры предпочитают
стипль-чез, не соблазняясь легкостью гладких скачек.
Все тренеры работают очень много и очень напряженно. Для них не
существует сорокачасовой рабочей недели. Чуть рассветет, они уже на ногах,
чтобы увидеть, как галопируют их лошади. Весь день на скачках, контролируя
собственных скакунов и изучая, в какой форме чужие. Вернувшись домой, они
снова в конюшне, проверяют, все ли в порядке у их подопечных. Потом
бесконечная работа с бумагами: одни счета оплатить, другие представить.
Заказать фураж, сено, солому, вызвать транспорт для доставки лошадей на
ипподромы, зарезервировать там для них боксы. Весь вечер им не дают покоя
телефонные звонки, а перед сном еще предстоит последний обход конюшни.
Все тренеры живут в постоянной тревоге, что лошади могут получить
какую-то непредвиденную травму, и тогда труд долгих недель за несколько
секунд пойдет насмарку. И если лошадь здорова и прекрасно себя чувствует, но
проиграла скачку, тренер снова в тревоге, как отнесется к поражению владелец
и не опустеет ли лошадиное стойло, потому что владелец перевел его обитателя
в другую конюшню.
Можно подумать, что такая нервная и выматывающая работа хорошо
вознаграждается. Но большинство тренеров признается, что главный доход