"Уолдо Фрэнк. Смерть и рождение Дэвида Маркэнда" - читать интересную книгу автора

все понимает; ничего, если мальчик запоздал к ужину и от пего сильно
пахнет виски, - ведь не каждое же воскресенье мальчик получает наследство
в двести тысяч. Маркэнд выпил стакан хорошего пива, и тотчас же начались
его страдания. Час, проведенный с Лоис, вино, разговор с официантом - все
это взбудоражило его; теперь, только увидя Элен, он до боли захотел быть с
ней вдвоем и целовать ее. Сегодня вечером ему нелегко будет попасть в тот
бесстрастный сдержанный тон, которого от всех и всегда ожидали Дейндри.
Нервы Маркэнда требовали действия; кровь звенела в ушах, билась в венах,
настойчиво рвалась наружу. И когда он взглядывал на Элен... Значит, Лоис
только воспламенила его для другой женщины? Войдя, он поцеловал ее так,
как подобает мужу на людях целовать жену, но и сейчас, через стол, ощущал
аромат ее волос и тела.
- Ну, Дэвид, надеюсь, вы по крайней мере голодны? - Смеющиеся выцветшие
глаза Элизабет Дейндри напоминали ирландские песни.
- Сейчас увидите! - сказал Маркэнд. Он прекрасно ладил с матерью Элен.
Она происходила из католической ирландской семьи из Делавэра, в которой
общение с богатыми протестантами (отец ее строил быстроходные суда,
ходившие по семи морям) в значительной мере вытравило влияние Рима. Ей без
препятствий удалось выйти замуж за немолодого удачливого адвоката из
шотландских кальвинистов. Миссис Дейндри по-прежнему ходила к обедне и
время от времени принимала участие в церковных делах. Ребенком Элен часто
бывала с ней в церкви, хотя, по настоянию отца, училась в частной школе
либерального толка. Религиозность не привилась к Элен; влияние мистера
Дейндри, а более всего снисходительность, с которой он относился к вере ее
матери, оказались сильнее ладана и песнопений. Элен не принадлежала к
числу эстетических натур; а миссис Дейндри держали в плену пышность
католических богослужений и сила традиций. Дочь рано почувствовала
превосходство отца, считала его рационализм признаком этого превосходства
и в семнадцать лет относилась к церкви с большей нетерпимостью, чем он
сам. Но если девушка унаследовала от Джадсона Дейндри тяготение к фактам,
то, с другой стороны, она была религиозна, как его предки; в сущности,
гораздо религиознее, чем Элизабет Дейндри. Элен выросла в женщину с
большой потребностью чувствовать и играть в жизни определенную роль, а
такая потребность, как бы ее ни называли, религиозна по существу. Долго
она не могла найти ей имени; теологический путь был прегражден духом
времени и авторитетом агностика-отца; некая ограниченность не позволяла ей
избрать путь эстетический. Подобно многим современникам, считавшим ниже
своего достоинства верить в библейские чудеса, она наконец столкнулась с
чудесами фактов и еще до выхода из колледжа сделалась ревностной
служительницей культа Науки. Вот почему она решила стать врачом. За два
года учения она узнала, насколько медицина несовершенна как наука, и это
заставило ее изменить решение; она занялась биохимией, надеясь обрести
Абсолютное в простейших тканях. Она познакомилась с доктором Конрадом
Вестерлингом, который влюбился в нее и нашел ей скромное место в своей
лаборатории, в Магнум-институте на Ист-Ривер. Там она работала, покуда не
явился Маркэнд и не предложил ей выйти за него замуж.
Благодаря такой неопределенности устоев, никогда но подвергавшихся
испытаниям, жизнь семейства Дейндри была приятной и легкой. Вместо
духовного общения, которое, несмотря на возвышенность цели, не может быть
совершенным, членов его соединяла спокойная родственная привязанность,