"Роберт А.Фреза. Синдром МакЛендона " - читать интересную книгу авторасоусы ужасно напоминали горчицу, кетчуп и хрен. Катарина попросила порцию
овощей, а Клайд и Пайпер заказали цыпленка. Прожарив свои кусочки мяса на тандыре, я склеил из них один большой. Потом огляделся посмотреть, нет ли в зале собак. - Что-то это не совсем похоже на телятину, - поморщился я, кладя на стол палочки для еды. На что Пайпер заметила: - А это, скорее всего, и не телятина. Мне следовало вас предупредить, что коров на этой планете совсем немного. - Ага, - сказал я. - Пошинт'анг - это корейское жаркое из собачатины. Пайпер показала на мой тандыр своими палочками: - Это, вероятно, тушканчик. Их выращивают здесь размером с цыпленка. Честно говоря, они ужасно напоминают Грызунов в миниатюре. - Она взяла мой кусок мяса и повертела его. - Похоже, у тебя тут пара бедрышек. Клайд не сдержался и хихикнул: - Тебе тоже надо было заказать цыпленка! Катарина перестала жевать. Поставив локоть на стол, она положила подбородок на ладонь, чуть заметно улыбаясь. Мы с ней посмотрели на Пайпер, которая, откашлявшись, продолжила: - Вообще-то и цыпленок тоже не совсем цыпленок. Тут неподалеку от города есть пара ранчо, где разводят игуан. Клайд прекратил хихикать. - Лейтенант, вы что, хотите сказать, что я ем ящерицу? - Я думала, ты знаешь, - оправдываясь, заявила Пайпер. - Я решила, что ты именно поэтому и выбрал этот ресторанчик. зал. - Игуаны - травоядные. Они намного чистоплотнее кур, - сообщила Пайпер, ни к кому конкретно не обращаясь. Она обжарила свой ломтик мяса и спокойно положила его в рот. - Что-то я не заметил, чтобы в меню имелись вегетарианские блюда, - обратился я к Катарине. - Я ям сказала, что соблюдаю очень строгую вегетарианскую диету, что вполне соответствует действительности, и прибавила, что если я съем хоть немного мяса, то очень сильно заболею и тогда подам на них в суд. Они оказались очень понятливыми. Хочу оставить хорошие чаевые. Я пожал плечами. - Ты не передашь сюда тарелку Клайда? Жалко будет, если еда пропадет. - Я съел пару кусочков. - А ведь я собирался поговорить с Клайдом о Вайме Джин. Пожалуй, сейчас не очень подходящее время. - Скорее всего, нет. Кажется, он сейчас думает о другом, - согласилась Катарина. Пока мы с Бим доедали порцию Клайда, она поднялась и достала деньги из своей поясной сумочки. - Кен, Бим, у меня есть работа на сегодняшнюю ночь, и мне уже пора. Не ждите меня. - Она согнула и разогнула мизинчик. - Спокойной ночи. Я посмотрел на Пайпер. - А это была... Она кивнула: - Микроволновка. - Да, эта был, пожалуй, самый короткий обед с девушкой в моей жизни, - вздохнул я, осознав на три секунды позже, чем нужно, что мною опять |
|
|