"Диана Гэблдон. Чужеземец " - читать интересную книгу автораземлю, закутался в плед и спокойно уснул, не обращая внимания на вой ветра в
деревьях, на дождь и на меня. Довольно скоро я поняла, что он имел в виду. Путешествуя открыто - и медленно - вдоль основных дорог, мы останавливались у каждой хижины, в каждой деревне и деревушке. Там он быстренько изучал население, выяснял, кто страдает от болезни или раны, и приводил его ко мне на лечение. Врачей в этих местах было мало, и всегда находился кто-нибудь, нуждающийся в моей помощи. Пока я занималась тонизирующими средствами и мазями, Муртаг лениво болтал с друзьями и родственниками страдальца, непременно описывая наш путь в Леох. Если вдруг больных в деревне не оказывалось, мы все равно останавливались на ночлег, в коттедже или пивной. В таких местах Муртаг пел, чтобы развлечь наших хозяев и заработать ужин, упрямо настаивая на том, чтобы я не тратила полученные от Дженни деньги на случай, если мы найдем Джейми - тогда они нам понадобятся. Не очень настроенный беседовать, он учил меня своим песням, чтобы убить время, пока мы тащились от деревни к деревне. - У тебя приличный голос, - заметил он однажды после сравнительно успешной попытки исполнить "Цыпочки из Ярроу". - Не очень умелый, но сильный и не фальшивый. Попробуй еще раз, а вечером споешь вместе со мной. Там, за холмом, есть небольшая пивная. - Ты в самом деле думаешь, что это поможет? - спросила я. - Ну, то, что мы делаем? Муртаг поерзал в седле перед тем, как ответить. Он не был прирожденным всадником, поэтому всегда выглядел, как обезьяна, выучившаяся кататься на состоянии стреножить своего пони прежде, чем рухнуть на землю. - О да, - сказал он, наконец. - Раньше или позже. В эти дни больных стало больше, нет? Так оно и было, и я согласилась с ним. - Ну вот, - подчеркнул он свою правоту. - Это значит, что весть о твоем умении разнеслась далеко. А мы именно этого и хотим. Но, может, можно сделать больше. Поэтому сегодня вечером ты будешь петь. И возможно... - Тут Муртаг замялся, словно не решаясь что-то предложить. - Возможно что? - Ты ведь знаешь кое-что о гадании, так? - осторожно спросил он. Я поняла причину неуверенности - он видел исступленную охоту на ведьм в Крэйнсмире - и улыбнулась. - Немножко. Хочешь, чтобы я попробовала? - Ага. Чем больше мы предложим - тем больше народа придет на нас посмотреть, а потом расскажут другим. И весть о нас разнесется все дальше, так что и парень об этом услышит. Тогда мы его и найдем. Готова попытаться, а? Я пожала плечами. - Если это поможет - почему нет? Мой дебют певицы и гадалки состоялся тем же вечером в Лимрэйге с немалым успехом. Я убедилась, что миссис Грэхем была права, утверждая - лица, а не руки, дают тебе необходимые подсказки. Слава наша понемногу разносилась все дальше и дальше, и на следующей неделе, когда мы въехали в деревню, люди выбегали из домов, приветствуя нас, |
|
|