"Диана Гэблдон. Чужеземец " - читать интересную книгу автора

на увещевания хозяев.
Снова усевшись перед Джейми на его коня - моего пони Джейми вел за
повод - я попыталась поблагодарить его за помощь.
- Никакого беспокойства, девочка, - отмахнулся он от моей
благодарности.
- Но ведь ты рисковал, - настаивала я. - Когда я тебя попросила, мне и
в голову не пришло, что для тебя это опасно.
- А-а, - уклончиво отозвался он. А через мгновенье весело: - Ты же не
думаешь, что девчонка-Сасснек будет храбрее, чем я, нет?
И заставил лошадей бежать рысью. По краям дороги наступали тени
сумерек. Оставшуюся дорогу домой мы почти не разговаривали, а когда
добрались до замка, Джейми оставил меня у ворот, насмешливо поддразнив:
- Доброго вам вечера, мистрисс Сасснек.
Но я почувствовала, что между нами зарождается более тесная дружба, чем
обмен сплетнями во время сбора трав.

Глава 10
Клятва верности

В течение следующих двух дней происходило нечто невообразимое - люди
приезжали и уезжали, не прекращались самые разнообразные приготовления. Мне
пришлось резко прекратить медицинскую практику: получившие пищевое
отравления уже выздоровели, а все остальные, похоже, были настолько заняты,
что не успевали болеть. За исключением короткой эпидемии заноз среди
мальчишек, таскавших дрова для костров, и подобной же эпидемии ожогов и
ошпаривания среди кухонных девушек, других происшествий не случалось.
Я и сама испытывала возбуждение. Наступил тот самый вечер. Мистрисс
Фитц сказала, что сегодня все способные сражаться мужчины Леоха соберутся в
зале, чтобы принести Каллуму клятву верности.
Во время церемонии подобной степени важности, проходящей внутри замка,
вряд ли кто-нибудь станет наблюдать за конюшнями.
Помогая в кухне и в саду, я сумела припрятать приличный запас
провианта, который поможет мне продержаться несколько дней. Фляги для воды у
меня не было, но я заменила ее одной из тяжелых стеклянных бутылок из
больнички. У меня были прочные башмаки и теплый плащ - любезный подарок
Каллума. Пони тоже будет приличный - я уже присмотрела одного. Денег не
было, но пациенты расплачивались со мной различными безделушками, лентами,
резными фигурками и украшениями.
При необходимости я смогу воспользоваться этим, чтобы купить себе то,
что требуется.
При мысли о грядущем побеге сердце мое отчаянно колотилось. Это будет
очень рискованное путешествие; не говоря уже о социальных условностях,
существовало еще множество причин, по которым леди не должны путешествовать
в горах в одиночку: дорог мало, а идти по ним опасно во многих отношениях, в
том числе из-за диких зверей, дикой погоды и диких горцев. Вдобавок ко всему
этому я очень смутно представляла себе, в каком направлении двигаться,
ничего не знала о том, как передвигаются в горах, не говорила по-гаэльски и,
конечно, не могла игнорировать тот факт, что могу попасть из огня - да в
полымя.
Только все страхи перевешивала мысль о Фрэнке. Я должна вернуться, и