"Иштван Галл. Первоапрельский дурак " - читать интересную книгу авторабольно уж приглянулся! Тогда, может, на этом и сойдемся?
- Не надо так волноваться, братец, - поспешно вмешивается Бела, с тревогой наблюдая, как лицо брата из багрового становится лиловым. - Господин капитан рассуждает очень логично. Но это еще не все, продолжает капитан Торкош, также заметив, что хозяин дома переменился в лице, и ошибочно приняв это за признак страха. Его люди обнаружили среди прислуги некоего подозрительного типа, явно поддерживающего связи с другой подозрительной личностью, известной на весь город своими подстрекательскими замашками. - Уж не Иштван ли, мой садовник? - бормочет ошеломленный Миклош. - Он самый, - кивает капитан, - Иштван Мухаи. И загадочное исчезновение американского пилота не иначе как его рук дело. - Да он из усадьбы и носа не высовывал, вся челядь может засвидетельствовать! - возмущенно взрывается господин Миклош. - Кроме него некому. Так что этого Мухаи я тоже забираю с собой. - Не позволю! - Сопротивление военным властям при исполнении ими служебных обязанностей? - У меня ведь тоже есть свои люди, господин капитан! И негра я вам не отдам. - Негра я забираю и еду в город за подкреплением. - Только попробуйте! Капитан Дюла Торкош еще раз в упор разглядывает хозяина дома, и взгляд его широко поставленных глаз словно бы проникает повсюду, видит все, что происходит не только тут, в кабинете, но и... - и так далее. Затем - Негра я сейчас же забираю! - доносится из коридора его крик. - А за остальными бандитами мы еще вернемся! 4 Губернатор стоит, неподвижно уставясь на захлопнувшуюся за капитаном дверь. Господи, похоже, что беда случилась непоправимая! И он, широко раскрыв глаза, словно гипнотизирует дверь в надежде повернуть события вспять. Ну скажем: дверь распахнется, в проеме, пятясь задом, появится капитан, развернется корпусом и снова очутится перед письменным столом Миклоша, как несколькими минутами раньше... Однако столь обнадеживающая картина - всего лишь плод воображения. Тряхнув головой, Бела неодобрительно поворачивается к младшему брату. - Напрасно ты с ним так круто обошелся. Решил бросить вызов армии? - И, чуть подумав, добавляет (не поймешь, то ли в качестве угрозы, то ли, напротив, в виде утешения, а может, попросту констатируя факт) к своим словам следующее: - Всей венгерской армии! Миклош до этого момента недвижно стоял у стола, вытянувшись по струнке, напряженно выпрямив ноги и выпятив вперед подбородок - ни дать ни взять героический монумент, - однако сейчас он с интересом смотрит на брата, и тело его мгновенно расслабляется, поскольку от этой позы воплощенной непоколебимости у него все мышцы свело. |
|
|