"Себастьен Жапризо. Бег зайца через поля (Киноповесть, журнальный вариант)" - читать интересную книгу автора

- В Париже.
Позади Чарли, на другом конце кухни, стоят Шугар, Маттоне и только
что вошедший Риццио.
- Где именно в Париже?
- На улице Нотр-Дам-де-Шан.
Молчание.
Шугар снимает передник и направляется к двери.
- Схожу проведаю Пола.
В кухне остались одни мужчины. Чарли показывает Тони бумажник Реннера
с конвертом внутри.
- Где деньги?
- Какие деньги?
- Реннер дал тебе этот бумажник пустым?
- А кто такой Реннер?
Чарли, сдерживаясь, опускает голову. У него за спиной Маттоне щелкает
костяшками пальцев.
- Отдай его мне, Чарли.
- Нет. У него наша касса.
- Ну хоть на полчасика.
- Я же сказал: нет. - Чарли обращается к Тони:
- Что ты делал в этом шаре?
- Спал и видел сон, будто меня там нет.
Чарли, по-прежнему сдерживаясь, качает головой.
Возможно, он даже отдает должное отваге Тони.
В этот миг снаружи доносится выстрел. Чарли и его люди оборачиваются
и прислушиваются.
- Это Пеппер! - кричит Маттоне.
Все трое, привыкшие жить начеку, действуют стремительно.
Чарли хватает Тони и тащит его за собой из кухни. Двое других уже на
пороге.
К кухне примыкает обеденный зал трактира. Чарли выталкивает Тони на
середину и обращается к Риццио:
- Привели на хвосте фараонов?
- Мы фараонов не видели! Только слышали их сирену!
Чарли уже у пирамиды оружия, запертой на висячий замок.
Он отпирает ее, хватает две винтовки, бросает одну из них Риццио, и
тот выбегает из дома. Чарли устремляется вслед за Риццио.
В зале воцаряется тишина. Зал велик - больше двух третей всей площади
этажа - и обставлен добротной мебелью в стиле эпохи покорения Америки.
В глубине стоят бильярд, игорный стол, игральный автомат.
Центр занят четырьмя диванами, окружающими низенький столик.
Пол устлан индейскими коврами.
Как и в кухне, здесь чувствуется некоторая заброшенность.
Похоже, посетителей не принимали давненько.
Гнусно ухмыляясь, Маттоне приближается к Тони, щелкая суставами
огромных пальцев.
- Моральная проблема! Можно ли бить пленного?
Тони пятится, прикрываясь скованными руками.
- Чарли тебе уже сказал.
- Вот именно. - Маттоне ударяет Тони в живот, и тот летит на пол. -