"Эрл Стэнли Гарднер. Некоторые женщины не будут ждать" - читать интересную книгу автора - Господи, да Берта же лопнет от злости!
- Берте нужно выбросить из головы повседневные проблемы, - сказал я. - Вот это ее и отвлечет. Глава 3 В пятницу я все утро был занят делами и позвонил в агентство только около полудня. Берты не было. Я перезвонил в половине первого, но она еще не появилась. Мне нужно было разыскать кое-какие сведения в окружной администрации. Занятие это отняло у меня больше времени, чем я ожидал, и в следующий раз я позвонил в агентство только после двух. - Берта появилась? - спросил я. - Нет. Это вы, мистер Лэм? - Я. - Берта велела передать, что вы обязательно должны увидеться с ней до ее отъезда. Это совершенно необходимо. - Я и сам хотел с ней увидеться, - сказал я. - Теперь уже мне придется ехать прямо к ней на корабль. Соедините меня с Элси. Телефонистка перевела разговор на мой кабинет. - Дональд, ты едешь провожать Берту? - спросила Элси. - Выходит, что ничего другого не остается. - Можно, я тоже поеду? Я обожаю пароходы и... ах, Гонолулу! Дон, и почему только ты сам не едешь?! - Потому что наш клиент считает, что я бабник, а вот Берта для этого - Ну хорошо, я все равно хочу поехать с тобой на корабль. Вдруг вы там в последнюю минуту будете решать важные дела и понадобится секретарша, чтобы что-нибудь записать? - Возможно, - согласился я. - Я заеду за тобой минут через двадцать, когда здесь закончу. - Пароход отплывает в четыре, - напомнила она. - Я знаю, не волнуйся. Мы успеем. - Надо успеть непременно. Берта тут уже всех достала! Всем велено передавать тебе, чтобы обязательно приехал. - Я и сам пытался ее поймать, - огрызнулся я. - Черт бы ее побрал, я же не могу одновременно делать дела и гоняться за ней. Чем она занималась-то? - Чем же она могла заниматься? - удивилась Элси. - Ходила в магазин, делала прическу, что-то доставала из одежды для поездки. - Это ты про Берту? - Про Берту, - наставительно сказала Элси. - Все-таки она женщина. - Брось меня разыгрывать. - Я повесил трубку. Через двадцать минут я подъехал к офису и снизу позвонил Элси - подниматься мне уже было некогда. Элси быстро спустилась. Когда она выбежала, я открыл дверь машины, так что ей оставалось только плюхнуться на сиденье. - Дональд, тебе нужно гнать что есть мочи, а то не успеем. - Знаю, - сказал я. - Держись покрепче. Мы успели проскочить светофор на углу, выбрались на автостраду и набрали хорошую скорость. |
|
|