"Эрл Стенли Гарднер. Дело застенчивой подзащитной ("Перри Мейсон" #54)" - читать интересную книгу автора

- Я не просил мистера Мейсона приезжать сюда. Я...
- Не стоит беспокоиться, мистер Кирби, - ответил Мейсон. - И не давайте
себя подначивать. Я вам все объясню в машине. Пойдемте!
- Возможно, мистер Кирби хочет, чтобы вы все ему объяснили прямо сейчас
и прямо здесь, - предположил Гамильтон Бергер. - Заходите в мой кабинет,
мистер Мейсон, и мы вместе все обсудим. Возможно, втроем мы проясним все до
мельчайших подробностей.
- Если вы не возражаете, я хотел бы побеседовать с клиентом наедине. Да
идемте же, мистер Кирби.
Гамильтон Бергер стоял в дверях и с улыбкой следил за тем, как Мейсон
эскортирует своего клиента к лифту.
- Какого дьявола! - сердито произнес Кирби. - Я не люблю, когда со мной
обращаются подобным образом, мистер Мейсон. Неужели вы не понимаете, в какое
положение поставили меня, прервав наш разговор? Боже праведный, я не
ребенок! Я бизнесмен! Мне приходится крутиться в очень непростом бизнесе, и
уж если я что-то говорю, значит, я отвечаю за свои слова.
- Я прекрасно это понимаю. Но будет лучше, если мы поговорим в машине.
Кирби вел себя с подчеркнутой агрессивностью:
- Я всегда считал, что имею право говорить там, где захочу. Я только
хочу, чтобы вы поняли - пока я не позвал вас проконсультироваться в законах,
не надо пытаться за меня думать.
- Конечно же, - согласился Мейсон, - но лучше, если вы расскажете мне
об этом в машине.
Когда лифт остановился, Кирби вышел первым и направился на стоянку к
машине Мейсона. Он наклонился у окна и поприветствовал Деллу Стрит, сидевшую
на заднем сиденье.
- Залезайте на переднее сиденье, - сказал Мейсон. - Я отвезу вас домой.
- В этом нет никакой необходимости. Я доберусь до дома на такси. В
нашей длинной гонке это обойдется мне дешевле. Значительно дешевле. Не могу
понять, мистер Мейсон, с чего это вы решили, что меня надо опекать. Я в
состоянии сам о себе позаботиться.
- Вы рассказали окружному прокурору о том, что произошло в
понедельник? - спросил Мейсон.
- А есть причины, по которым я не должен был бы этого делать?
- Это чертовски длинная история.
- Никто не усомнился в правдивости моих слов, мистер Мейсон, - сообщил
Кирби, забираясь в машину.
Мейсон завел мотор.
- Как вы узнали, что доктор Бэбб скончался?
- Кто такой доктор Бэбб? - ответил Кирби вопросом на вопрос.
- Доктор, которому вы заплатили, чтобы обойти закон об усыновлении.
Доктор, которому вы заплатили, чтобы в свидетельстве о рождении Ронсона вы с
женой были бы указаны как его настоящие родители.
- Я не понимаю, о чем вы говорите, - печально произнес Кирби.
- Возможно, вы и не знаете, о чем я говорю, - продолжал Мейсон. - Но
вы, безусловно, знаете о том, что произошло прошлым вечером, когда вы
позвонили Норе Логан и сообщили ей, что доктор Бэбб умер. А затем
посоветовали поддержать вашу историю о том, как в машине кончился бензин, о
том, как кто-то украл машину, а затем бросил ее у "Пепл Свон".
- И опять я не понимаю, о чем вы говорите, - сказал Кирби. - Имя Логан