"Дороти Гарлок. Волшебный цветок " - читать интересную книгу автораДороти ГАРЛОК
Перевод с английского Е.К. Денякиной ВОЛШЕБНЫЙ ЦВЕТОК Литературный ПОРТАЛ http://www.LitPortal.Ru # Анонс Замкнутая Кристин Андерсон считала себя безнадежной старой девой. Дома рассчитывать на счастливый поворот судьбы не приходилось, оставалось одно - в одиночестве отправиться в далекую и дикую Монтану, на унаследованное ранчо, которым управлял ковбой Бак Леннинг. Меньше всего девушка могла подозревать, что ее управляющий окажется вовсе не суровым стариком, а отчаянным молодым стрелком, мужчиной, в которого невозможно не влюбиться... АКОНИТ <Перевод Н. Эристави.> О аконит! Прекрасный, ядовитый, В сияющем цветенье, как в дыму... Когда гляжу в сомнении во тьму? Отравленным дурманом отрешенья Его цветов - отрадней ли дышать, Чем в братнем доме - смрадом униженья, В котором задыхается душа? Шипы одели стебли аконита - Опасность! Вызов! В силах ли принять? Но я решусь. Сомненье позабыто, И нет уж права обратиться вспять. Цветок, что ты несешь - отраду, горе? Манишь на Запад, в многотрудный путь - Туда, где ты свободен на просторе, Туда, где сердце сможет отдохнуть, - В тот край, откуда ОН, еще безвестный. Увиденный в фантазии, в бреду, Зовет меня - в загадочную бездну, В свой аконитный край... О, я иду! Глава 1 Pueep-Фоллз, штат Висконсин 1883 год - Ты никуда не поедешь! Я запрещаю! Ферд Андерсон подошел к камину и положил ладонь на дубовую каминную |
|
|