"Мэри Джентл. Древний свет ("Орте" #2)" - читать интересную книгу автора

необходимо вспомнить.
Выражение лица Молли изменилось, и я вспомнила, что она - Представитель
компании "ПанОкеания", обстоятельство, которое трудно всегда иметь в виду.
- Что-нибудь, что могло бы помочь нам сейчас?
Я пожала плечами.
Она сказала:
- В ваших старых отчетах есть пробелы.
- Что значит пробелы?
- Побывав в чужих мирах, люди умалчивают о том, что там есть всегда. Вы
умалчиваете о большем, чем большинство. Я знаю, что у вас была очень плохая
реакция на гипноленты. Хотелось бы знать, не повлияло ли это на вашу память.
Такая непосредственность задела меня.
В этот момент проявленной беспечности вся неуверенность в себе и
опасения, составлявшие эту "плохую реакцию", снова задели меня за живое.
Память есть личность: теряя одно, теряешь и другое.
- Возможно, - сказала я. - Не знаю. Хорошо, больше не буду вести себя
как трехлетка. Но я убеждаюсь, что этот мир нарушает душевное равновесие
сильнее, чем я полагала, когда согласилась сюда вернуться.
Откуда-то сверху послышался сдавленный крик, и в тишине послышался
топот бегущих ног.
Молли криво улыбнулась.
- Я тоже не нахожу его внушающим излишнюю уверенность.
Белый свет с трудом перемещался по пыльному полу. День на Орте равен 27
часам по земному стандарту; медленное время течет, но отдыхает даже страх.
Вскоре я взглянула через комнату и увидела, что женщина с Тихого океана
осела в тупом углу, образованном двумя стенами, и спит, похрапывая.
"Они не станут брать одного из нас", - подумала я.
Однако такие случаи были.
Внезапный свет, скрежет камня: крышку люка откинули. Множество резких
голосов перешло в один:
- Шан'тай, выходите.


28

Молли вскочила. Узор волокнистой циновки отпечатался на ее руке, она
зажмурилась и потерла сведенные судорогой плечи и шею. Чтобы дать ей время
собраться с мыслями, я довольно неуклюже стала взбираться по канатной
перегородке и шагнула на крышу.
Белое пламя ослепляло. Я неумело надвинула на глаза защитный экран, и
мир окрасился в тона сепии. Голоса стали громче. Я зажмурилась, стараясь
избавиться от отпечатавшихся на сетчатке образов, и сквозь кроваво-красную
дымку смогла наконец видеть полуденный свет Звезды Каррика.
Рядом появилась Молли:
- Шан'тай, вы должны объясниться.
Пятеро или шестеро молодых ортеанцев подталкивали нас вперед. Все были
вооружены - копьями, арбалетами или изогнутыми клинками, - и напряжение
чувствовалось в каждом взгляде через плечо, в любом внезапном движении.
"Остаточные явления? - подумала я. - Или сражение все еще продолжается?"
У одного из ортеанцев была перебинтована рука, и сквозь повязку