"Элизабет Джордж. Школа ужасов ("Инспектор Линли" #3) " - читать интересную книгу автора

болтаю безо всякого толка. Не могу собраться с мыслями.
- Надо вызвать полицию Западного Сассекса, - посоветовал Линли, - если
вообще есть нужда вызывать полицейских. Почему не позвонили в полицию,
Джон?
- "Добровольцы Бредгара" - дурацкое название для отряда бойскаутов, а?
- прочесывают все вокруг, надеются, что далеко он не ушел- а может, с ним
приключилась беда, прежде чем он успел далеко уйти от школы. Директор не
хотел извещать полицию. Но я поговорил с ним, сказал, у меня есть связи в
Скотленд-Ярде.
Линли без труда угадывал состояние Корнтела. Конечно, он беспокоился
за мальчика, но, помимо прочего, его работа, а то и вообще вся карьера
зависела от того, как быстро найдут мальчика и что с ним сталось. Ничего
страшного, если ребенок соскучился по дому и попытался самостоятельно
добраться до родителей или до старых друзей - при условии, что его найдут
быстро и недалеко от школы. Но, похоже, положение осложнилось. Корнтел
путался в деталях, однако картина вырисовывалась мрачная: школьника
последний раз видели в пятницу днем, а с тех пор никто не интересовался его
местопребыванием. За это время он мог отправиться куда угодно. Да,
профессиональная карьера Корнтела висит на волоске. Разумеется, он
постарался уверить директора, что сумеет разрешить эту проблему быстро,
деликатно и без посторонней помощи.
К несчастью, Линли не мог принять в этом участие. Скотленд-Ярд не
берется за подобные дела, не вмешивается в юрисдикцию местной полиции, пока
не получит официальный запрос из графства. Корнтел только даром потратил
время на поездку в столицу. Ему придется побыстрее вернуться домой и как
можно скорее известить надлежащие инстанции.
В этом Линли и старался убедить старого приятеля, попутно вытягивая у
него все новые факты и используя их для того, чтобы подвести Корнтела к
очевидному выводу: придется подключить полицию Западного Сассекса.
- Что именно произошло? - настаивал он. Сержант Хейверс, едва услышав
этот вопрос, привычным жестом взялась за лежавший на столе Линли блокнот с
отрывными листками на спиральке и принялась опытной рукой записывать
вопросы и ответы. Дым, поднимавшийся от сигареты, заставил ее прищуриться,
вызвал кашель. Барбара ловко выплюнула окурок на подметку своего ботинка и
растоптала.
- Мальчик- Мэттью Уотли- получил отпуск на выходные. Он собирался
поехать к другому ученику, Гарри Моранту. У Морантов есть загородный дом в
Лауэр Слотер, они созвали гостей, чтобы отпраздновать день рождения Гарри.
Пятеро мальчиков, шестеро, если считать самого Гарри. Родители всех
мальчиков дали свое разрешение. Все было оформлено по правилам. Мэттью ехал
с ними.
- А кто такие Моранты?
- Известное семейство. Трое старших сыновей окончили Бредгар Чэмберс.
Дочь сейчас в младшем шестом классе. Мы принимаем девочек на последние два
года, - без особой надобности пояснил Корнтел. - В младший и старший шестой
классы. Полагаю, Мэттью струхнул в последний момент именно из-за этого- то
есть из-за семьи Морантов, а не из-за того, что мы берем в школу девочек...
- Я тебя не понимаю. Что не так с этим семейством?
Корнтел заерзал в кресле, бросил смущенный взгляд на Барбару.
Непроизвольное движение его глаз подсказало Линли, каков будет ответ.