"Элизабет Джордж. В присутствии врага ("Инспектор Линли" #8)" - читать интересную книгу автора

- Или, - подхватил Сент-Джеймс, - похититель знал, что ничего страшного
не случится, если дело
нe выгорит, потому что, если оно не выгорит, письмо исколько не
потревожит получателя, что возможно при двух условиях: похититель и
получатель письма одно и то же лицо или похититель был нанят получателем
письма.
- Вот видите.
- Я обратил внимание на штемпель, мисс Боуэн. И не принимаю
безоговорочно за чистую монету то, что мне сообщают. Я готов согласиться,
что каким-то образом за всем этим может стоять Деннис Лаксфорд. Я в той же
мере готов подозревать и вас.
Губы женщины на мгновение искривились. Она дернула головой.
- Так, так, - произнесла она. - А вы не настолько на стороне Лаксфорда,
как он полагает, верно? Думаю, вы годитесь.
Ив встала и подошла к приземистой бронзовой скульптуре, стоявшей на
подставке между двумя окнами. Она наклонила скульптуру, достала из-под нее
конверт и подала его Сент-Джеймсу, прежде чем снова сесть в кресло.
- Это принесли сегодня днем. Примерно между часом и тремя. Моя
домработница - миссис Магуайр, она уже ушла домой - обнаружила его, когда
вернулась от своего букмекера, которого посещает раз в месяц. Она положила
его вместе с остальной почтой - видите, на нем указано мое имя - и забыла о
нем до того момента, когда я позвонила ей в семь часов, после звонка Денниса
Лаксфорда, и спросила о Шарлотте.
Сент-Джеймс осмотрел конверт, поданный ему Ив Боуэн. Он был белый,
недорогой - такие продаются практически повсюду. Сент-Джеймс надел резиновые
перчатки и вынул содержимое конверта. Развернул единственный листок бумаги и
поместил его в пластиковый файл, захваченный из дома. Снял перчатки и прочел
короткое послание.

"Ив Боуэн,
Если хочешь знать, что случилось с Лотти, позвони ее отцу"

- Лотти, - заметил Сент-Джеймс.
- Так она сама себя называет.
- Как называет ее Лаксфорд?
Ив Боуэн ни на секунду не усомнилась в причастности Лаксфорда. Она
сказала:
- Выяснить имя - дело несложное, мистер Сент-Джеймс. Кто-то,
по-видимому, его узнал.
- Или уже знал.
Сент-Джеймс передал письмо Хелен. Та прочитала его, потом заговорила:
- Вы сказали, что позвонили миссис Магуайр сегодня в семь вечера, мисс
Боуэн. К этому времени ваша дочь уже точно отсутствовала несколько часов.
Миссис Магуайр этого не заметила?
- Заметила.
- Но вас в известность не поставила?
Ив Боуэн изменила позу. Как будто бы вздохнула.
- В последний год Шарлотта несколько раз выкидывала фокусы. Миссис
Магуайр знает, что не должна беспокоить меня в министерстве из-за каждой
проделки Шарлотты. Она подумала, что это ее очередной фокус.