"Элизабет Джордж. Картина без Иосифа ("Инспектор Линли" #6)" - читать интересную книгу автора

- Мне все больше и больше нравится гулять по холмам, знаешь, я уже
трижды доходил до водохранилища. Потом прошел по Боулендскому Трогу и
побывал возле Клафтона, на Бикон-Фелле. Какой там потрясающий воздух.
Необычайно свежий. Ты замечала? Когда стоишь на вершине? Впрочем, у тебя нет
времени для прогулок.
Ну вот, сейчас назовет цену, которую она должна заплатить, чтобы он
держал язык за зубами.
- Ты занята мужчинами. Намек был загадочным.
Он искоса посмотрел на нее:
- У тебя наверняка есть мужчины. Много, я полагаю. Вот почему ты не
приходишь в паб. Верно? И один из них тебе особенно нравится - не
сомневаюсь.
Он не сомневается, что один ей особенно нравится, Полли слабо хмыкнула.
- Ведь есть же кто-то, а? У такой женщины, как ты... Ни один парень от
тебя не откажется. Дай мне хотя бы надежду. Я буду ждать. Ты потрясающая,
великолепная.
Он выключил фонарик и, сунув его в карман, схватил Полли за запястье.
- Ты такая красивая, Полли. От тебя так сладко пахнет. Ты такая
приятная на ощупь. Только слепой этого не заметит или ненормальный.
Вдруг он замедлил шаг и остановился. Они дошли до развилки, где стоял
ее дом. И тут повернул ее к себе.
- Полли, - жарким шепотом произнес он и погладил ее щеку. - Ты мне
очень нравишься. Да ты и сама это знаешь. Прошу тебя, позволь мне...
Фары автомобиля поймали их своими лучами, будто кроликов. Машина ехала
не по шоссе из Кли-теро, а прыгала по выбоинам на узкой разбитой дороге,
которая вела в Коутс-Холл. Они замерли. Намерения Брендана не вызывали
сомнений.
- Брендан! - воскликнула Полли.
Он опустил руки и отошел на полшага. Но было слишком поздно. Автомобиль
приблизился к ним и замедлил скорость. Это был старенький "лендро-вер"
зеленого цвета, весь забрызганный грязью. Чистыми оставались лишь ветровое
стекло и окна.
При виде его Полли отвернулась, ей не хотелось давать пищу для сплетен,
а главное - не хотелось смотреть на человека за рулем и сидящую в машине
женщину с седеющими волосами и угловатым лицом. Полли видела, даже не глядя,
как ее пальцы ласкают шею водителя. Его непослушные, имбирные волосы.
Колин Шеферд и миссис Спенс проводили вместе еще один вечер. Боги
напоминали Полли Яркин о ее грехах.

Проклятый воздух, проклятый ветер, думала Полли. Как все несправедливо!
Что бы она ни делала, все не так. Она с досадой захлопнула дверь и даже
стукнула по ней кулаком.
- Полли? Это ты, моя куколка?
Тяжелые шаги матери застучали по полу гостиной. Слышалось ее свистящее
дыхание и позвякивание побрякушек - цепочек, бус, золотых дублонов.
- Я, Рита, - буркнула Полли. - Кто же еще?
- Не знаю, доча. Может, какой-нибудь красавчик с тортом? Всегда нужно
держать свое сознание открытым для неожиданностей. Красиво сказала, а? -
Рита засмеялась, и снова раздалось ее свистящее дыхание. Ее запах плыл
впереди нее, словно душистый гонец. "Джорджо". Она поливала себя горстями.