"Герман Гессе. Внутри и снаружи" - читать интересную книгу автора

- Выходит, теперь ты хочешь стать магом?
- Да, - ответил Эрвин без колебаний.
- Этаким учеником чернокнижника, да?
- Именно так.
И снова Фридрих замолчал. Было слышно, как в соседней комнате тикают
часы, такая стояла тишина.
Потом он сказал:
- Ты понимаешь, что тем самым ты рвешь все узы, связывающие тебя с
серьезной наукой, а, стало быть, и со мной?
- Мне хочется надеяться, что это не так, - отвечал Эрвин. - Но если
этого никак не избежать, то, что же мне тогда остается делать?
Фридрих закричал, давая волю своему гневу:
- Что тебе остается делать? Порвать с этим баловством, с этой жалкой и
недостойной чернокнижной верой, порвать раз и навсегда! Вот что тебе еще
остается, если ты желаешь сохранить мое уважение к тебе.
Эрвин коротко улыбнулся, хотя и в нем уже не было заметно прежней
радости.
- Ты говоришь так, - произнес он так тихо, что, казалось, его негромкие
слова еще заглушались эхом гневного голоса Фридриха, - ты говоришь так, как
будто дело здесь в моей воле, как будто у меня еще есть выбор, Фридрих. Это
не так. У меня нет выбора. Это не я выбрал магию. Она выбрала меня.
Фридрих глубоко вздохнул.
- Тогда прощай, - сказал он через силу и поднялся, не предлагая
собеседнику руки.
- Зачем же так?! - вскричал сейчас уже Эрвин. - Зачем ты уходишь от
меня так? Представь себе, что один из нас находится при смерти, - а так оно
и есть! - и мы должны проститься друг с другом.
- Но кто же из нас, Эрвин, позволь спросить тебя, находится при смерти?
- Сегодня, пожалуй, я, друг мой. Кто хочет заново родиться, тот должен
быть готов к смерти.
Фридрих еще раз подошел к листку на стене и прочел изречение о
внутреннем и внешнем.
- Хорошо, - молвил он, наконец, - ты прав, нет никакого проку в том,
чтобы расставаться в гневе. Будем делать так, как говоришь ты, и
предполагать, что один из нас находится в роли умирающего. Ведь и я могу
быть им. Прежде чем покинуть тебя, я хочу обратиться к тебе с последней
просьбой.
- Вот это мне по сердцу, - сказал Эрвин. - Скажи, чем бы я мог услужить
тебе на прощание?
- Я повторяю свой первый вопрос, и одновременно это моя просьба:
постарайся разъяснить мне это изречение на твоей стене так хорошо, как ты
только сможешь!
Эрвин на некоторое время задумался и потом заговорил:
- Ничего нет снаружи, ничего нет внутри. Религиозный смысл этого
выражения тебе известен: Бог находится везде. Он в нашем духе, он также и в
природе. Все божественно, потому что Бог - это вселенная. Раньше мы называли
это пантеизмом. Потом философский смысл: разделение между внешним и
внутренним привычно нашему мышлению, однако не является для него
необходимым. Наш дух имеет возможность удаляться за пределы границ, которые
мы для него провели - по другую сторону. По ту сторону