"Уильям Голдман. Марафонец " - читать интересную книгу автора

пломбу за пару долларов? Бэйбу даже захотелось рассмеяться.
Только, конечно, смешного ничего не было. Все это наводило страх.
Дантистов боятся, сколько бы музыки у них в приемных ни было, сколько бы
уколов новокаина они ни обещали. Там все понятно. Но здесь было нечто
большее, чем страх.
Зубной врач ассоциируется у нас со страхом боли. Нельзя предугадать,
что произойдет в следующий момент.
Господи, да я же испуган, подумал Бэйб, надо очень постараться скрыть
страх от этих людей. Бэйб смотрел в голубые глаза лысого, думая: может, он
и причинит мне боль, но он хорошо поработал с моими зубами.
Теперь уже в его руках был другой инструмент, но все делалось с такой
осторожностью, что боли вообще не чувствовалось. Бэйб был замечательным
пациентом, обычно он переносил все эти манипуляции без новокаина, потому
что терпеть не мог игл. Лысый все делал без боли, осторожно убирал из
полости гниль.
Сидя на этом безумном зубном рандеву, Бэйб не знал многого, но в одном
был уверен: лысый - настоящий мастер своего дела. Пальцы у него сильные и
быстрые, они двигались без малейшей заминки все время, пока лысый вычищал
дупло. Бэйб, связанный, мог только наблюдать за голубыми глазами. Они даже
не моргнули ни разу, ничто не отвлекало их.
Лысый достал новый инструмент, задумчиво посмотрел в ротовую полость.
- Это не опасно? - спросил он ровно и спокойно: казалось, он готов
ждать нужного ответа целую вечность. Бэйб сказал:
- Я уже говорил вам и повторяю еще раз: клянусь, я не знаю, о чем вы
говорите.
Лысый взял зонд с длинной иглой на конце и ткнул им в живой нерв.
Верхняя часть головы у Бэйба взорвалась.
Он еще ни разу не испытывал такой неожиданной и резкой боли и
закричал, но лысый быстро вытащил зонд, а широкоплечий проворно закрыл
Бэйбу рот своей лапищей.
- Это не опасно? - спросил лысый мягко.
В глазах Бэйба стояли слезы, помимо его воли, он не мог их остановить,
просто реакция организма, они уже текли по щекам.
- Я не... - начал было он, но его прервали, широкоплечий раскрыл ему
рот, а лысый снова вставил зонд, еще глубже, в нерв.
Бэйб начал терять сознание, но зонд был тут же извлечен - так, чтобы
он не успел отключиться. Лысый внимательно смотрел на него, в его голубых
глазах читалась даже забота. Он хорошо знал боль, этот тип, знал, когда и
как можно нажимать и когда вытаскивать. Он потянулся к полотенцу, и в его
руках оказалась бутылочка.
- Гвоздичное масло, - сказал он, первый раз внеся в свою речь
разнообразие. Он капнул масло себе на палец, широкоплечий снова открыл рот
Бэйбу, и лысый приложил палец к зубу.
Господи, подумал Бэйб, сукин сын доконает меня.
Ничего подобного.
Лысый легонько потер пальцем полость, и боль как по волшебству стала
проходить.
- Разве не замечательно? - сказал лысый. - Всего лишь гвоздичное
масло, а какие удивительные результаты.
Бэйб лизнул языком зуб. Дантист улыбнулся, капнул на палец еще масла,