"Джон Голсуорси. Старший сын (Драма в трех действиях) " - читать интересную книгу автора

В поисках предмета, который мог бы изображать картонку, открывает дверь в
гардеробную.

Дот. Фрэда? (Фрэда входит.)
Дот. Послушай, Фрэда, что с тобой? Ты чем-то ужасно расстроена. (Фрэда
не отвечает.)
Дот. Последнее время ты совсем не выглядишь как конфетка.
Фрэда. Все в порядке, благодарю вас, мисс Дот.
Дот. Мама дала тебе лекарство?
Фрэда (со слабой улыбкой). Нет еще.
Дот. Ну, значит, это не от лекарства. (Внезапно с теплым порывом.) Что
же с тобой, Фрэда?
Фрэда. Ничего.
Дот (переменив тему). Ты сейчас очень занята?
Фрэда. Только вот манто для миледи...
Дот. Это не к спеху. Может быть, ты мне понадобишься, чтобы подсказать,
если они не будут знать ролей. (Мрачно.) Они так путают. Ты согласна?
Фрэда (бесстрастно). С удовольствием, мисс Дот.
Дот (глядя на нее с сомнением.). Хорошо. Подожди-ка, что мне было
нужно? (Входит Джоэн.)
Джоэн. Послушай, Дот, я насчет ребенка в этой сцене, - по-моему, мне
надо проявить к нему больше чувства.
Дот. Мой романтический теленочек! (Вытаскивает скамейку и протягивает
ее Джоэн.) Посмотрим, как у тебя получится.
Джоэн (отступая). Но, Дот, а что же у нас действительно будет
изображать ребенка? Я не могу репетировать с этим. Может быть, ты что-нибудь
посоветуешь, Фрэда?
Фрэда. Займите настоящего, мисс Джоэн. Можно найти сколько угодно
никому не нужных.
Джоэн. Фрэда, какие ужасные вещи ты говоришь!
Дот (бросая скамеечку обратно в корзинку). Тебе придется примириться с
тем, что дают.

Входят Кристина и Мейбл Лэнфарн. Фрэда внезапно поворачивается и уходит.

Дот. Ну, поживее! Где Билл и Гарольд? (К Джоэн.) Пойди найди их,
кошка-мышка. (Но Билл и Гарольд уже в дверях. Следом за ними идет Лэттер.
Они входят. Лэттер спотыкается о корзинку и поднимает ее, чтобы поставить на
место.)
Дот. Бросьте колыбель, Джон! (Он вынимает скамеечку из корзинки.)
Оставьте ребенка! Ну давайте! Билл, ты входишь оттуда. (Указывает на
гардеробную. Билл и Мейбл занимают места возле пианино, Гарольд идет к
окну.) Джон, уйдите со сцены. Начали: "Эклз входит, запыхавшись, Эстер и
Полли встают". Подождите минуточку. Я вспомнила. (Открывает дверь в
гардеробную.) Фрэда, мне была нужна картонка.
Гарольд (весело). Терпеть не могу начинать репетиции, - чувствуешь себя
таким дураком.
Дот (держа картонку, мрачно). После начала ты почувствуешь себя еще
большим дураком. (Биллу, который смотрит в гардеробную.) Закрой дверь!
Начали! (Билл закрывает дверь.)